1 00:00:01,068 --> 00:00:03,269 Οι θεατές σαν εσάς κάνουν αυτό το πρόγραμμα είναι δυνατό. 2 00:00:03,270 --> 00:00:05,339 Υποστηρίξτε τον τοπικό σας σταθμό PBS. 3 00:00:16,617 --> 00:00:19,319 {\ an8}Κάθε νέα ζωή στη Γη 4 00:00:19,320 --> 00:00:24,125 είναι εδώ χάρη στον α θεμελιώδης ώθηση για αναπαραγωγή. 5 00:00:25,860 --> 00:00:28,295 Το παιχνίδι της ζωής είναι όλα σχετικά με την αναπαραγωγή. 6 00:00:29,530 --> 00:00:31,731 Αν δεν αναπαραχθείς, 7 00:00:31,732 --> 00:00:34,368 Η γενετική σας γραμμή εξαφανίζεται. 8 00:00:35,603 --> 00:00:38,338 Αλλά ενώ υπάρχουν πολλοί τρόποι να το κανεις... 9 00:00:38,339 --> 00:00:41,040 Σε όλο το δέντρο της ζωής, βλέπουμε 10 00:00:41,041 --> 00:00:43,243 τόσους διαφορετικούς τρόπους της αναπαραγωγής, 11 00:00:43,244 --> 00:00:44,412 είναι συγκλονιστικό. 12 00:00:45,446 --> 00:00:49,216 ... ένας τρόπος πήρε την εξέλιξη στο επόμενο επίπεδο. 13 00:00:50,451 --> 00:00:53,987 Η εξέλιξη του σεξ ήταν ένα από τα πιο σημαντικά βήματα 14 00:00:53,988 --> 00:00:56,256 σε ολόκληρη την ιστορία της ζωής. 15 00:00:58,526 --> 00:01:03,096 Σεξουαλική αναπαραγωγή με στροβιλοσυμπιεστή η μηχανή της εξέλιξης. 16 00:01:03,097 --> 00:01:05,999 Το σεξ μας δίνει ποικιλία, ποικιλία, ποικιλία. 17 00:01:06,000 --> 00:01:08,334 Κάθε νέα γενιά 18 00:01:08,335 --> 00:01:10,371 είναι μια ζαριά των γενετικών. 19 00:01:11,572 --> 00:01:13,841 Οδηγώντας στο εκπληκτικό καινοτομίες... 20 00:01:15,009 --> 00:01:18,244 {\ an8}ΜΠΧΑΡΤ-ΑΝΤΖΑΝ ΜΠΟΥΛΑΡ: Τα αυγά είναι προστατευτικές κάψουλες πιο σύνθετη 21 00:01:18,245 --> 00:01:20,847 {\ an8}από οτιδήποτε άλλο που θα μπορούσε να παραχθεί σήμερα 22 00:01:20,848 --> 00:01:22,683 {\ an8}χρησιμοποιώντας τεχνολογία μηχανών. 23 00:01:23,951 --> 00:01:27,287 {\ an8}...και εντυπωσιάζει μεταμορφώσεις. 24 00:01:27,288 --> 00:01:31,591 {\ an8}Η εξέλιξη δεν δημιουργεί απλώς τι χρειάζεται για να επιβιώσει, 25 00:01:31,592 --> 00:01:32,693 μπορεί να δημιουργήσει ότι είναι όμορφο. 26 00:01:33,727 --> 00:01:37,664 {\ an8}Το σεξ τροφοδότησε το χρώμα, την ομορφιά, 27 00:01:37,665 --> 00:01:39,699 {\ an8}και τα εντελώς παράξενα πράγματα 28 00:01:39,700 --> 00:01:40,733 βλέπουμε στον κόσμο σήμερα. 29 00:01:40,734 --> 00:01:43,570 Το σεξ έφτιαξε τον σύγχρονο κόσμο. 30 00:01:43,571 --> 00:01:45,004 Το σεξ μας έκανε. 31 00:01:45,005 --> 00:01:48,708 Πώς δημιουργήθηκε το σεξ τον θαυμαστό κόσμο 32 00:01:48,709 --> 00:01:50,977 βλέπουμε γύρω μας; 33 00:01:50,978 --> 00:01:53,313 "Evolution: The Mating Game," 34 00:01:53,314 --> 00:01:56,216 αυτή τη στιγμή, στη «NOVA». 35 00:02:25,779 --> 00:02:27,881 Στέκεται εννέα πόδια ψηλός 36 00:02:27,882 --> 00:02:30,817 και ζυγίζει μέχρι 300 κιλά... 37 00:02:33,120 --> 00:02:36,789 ...η στρουθοκάμηλος είναι το μεγαλύτερο πουλί στη Γη 38 00:02:36,790 --> 00:02:41,261 και το πιο γρήγορο ζώο σε δύο πόδια. 39 00:02:41,262 --> 00:02:42,996 Οι στρουθοκάμηλοι είναι αξιοσημείωτες. 40 00:02:42,997 --> 00:02:46,667 Μπορούν να φτάσουν έως και 43 μίλια την ώρα. 41 00:02:47,835 --> 00:02:49,536 Ένα μόνο βήμα 42 00:02:49,537 --> 00:02:50,970 όταν τρέχουν σε πλήρη ταχύτητα 43 00:02:50,971 --> 00:02:52,605 είναι, όπως, το μήκος ενός αυτοκινήτου. 44 00:02:56,110 --> 00:02:58,344 {\ an8}Τα πόδια μιας στρουθοκαμήλου είναι τόσο δυνατοί, 45 00:02:58,345 --> 00:03:00,013 {\ an8}μπορούν να κάνουν κλωτσιές 46 00:03:00,014 --> 00:03:01,848 {\ an8}που μπορεί να σκοτώσει με ένα μόνο χτύπημα. 47 00:03:05,119 --> 00:03:07,655 {\ an8}Αλλά η στρουθοκάμηλος δεν είναι μόνο ένας μαχητής. 48 00:03:09,323 --> 00:03:12,226 {\ an8}Είναι επίσης εραστής. 49 00:03:20,568 --> 00:03:22,769 Μετά από μια περίτεχνη τελετουργικό ερωτοτροπίας, 50 00:03:22,770 --> 00:03:26,707 τα θηλυκά μπορούν να γεννήσουν έως και 18 αυγά. 51 00:03:28,409 --> 00:03:30,143 Τα αυγά στρουθοκαμήλου είναι τόσο δροσερά. 52 00:03:30,144 --> 00:03:33,446 Θαυμάζω το μέγεθος του... είναι τεράστιο. 53 00:03:33,447 --> 00:03:37,050 Αυτό το αυγό εδώ ζυγίζει περίπου το ίδιο 54 00:03:37,051 --> 00:03:38,586 ως δύο ντουζίνες αυγά κοτόπουλου. 55 00:03:39,620 --> 00:03:41,487 Είναι το μεγαλύτερο αυγό 56 00:03:41,488 --> 00:03:43,289 που γεννήθηκε από οποιοδήποτε ζώο που ζει σήμερα. 57 00:03:45,392 --> 00:03:50,029 Σε περίπου 40 μέρες, ένα μόνο γονιμοποιημένο ωάριο 58 00:03:50,030 --> 00:03:54,567 μεταμορφώνεται σε δίποντο, γκόμενος δέκα ιντσών. 59 00:03:59,073 --> 00:04:02,209 Το DNA του είναι ένα μείγμα των γονιών του. 60 00:04:05,713 --> 00:04:10,149 Κανένα γκόμενο ακριβώς όπως αυτό υπήρξε ποτέ πριν 61 00:04:10,150 --> 00:04:12,052 ή θα υπάρξει ξανά. 62 00:04:14,388 --> 00:04:18,391 Λοιπόν, πώς έκανε η στρουθοκάμηλος και το εκπληκτικό του αυγό 63 00:04:18,392 --> 00:04:19,793 να γίνει; 64 00:04:24,465 --> 00:04:25,565 Για να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση, 65 00:04:25,566 --> 00:04:27,434 πρέπει να επιστρέψουμε. 66 00:04:29,136 --> 00:04:30,904 Γυρισμός. 67 00:04:38,045 --> 00:04:41,881 Να γνωρίσω τους αρχαίους προγόνους της στρουθοκαμήλου... 68 00:04:46,153 --> 00:04:47,186 {\ an8}...που έζησε 69 00:04:47,187 --> 00:04:48,888 {\ an8}και πέθανε 70 00:04:48,889 --> 00:04:50,890 {\ an8}και αναπαράχθηκε 71 00:04:50,891 --> 00:04:54,028 {\ an8}σε μια αδιάσπαστη αλυσίδα ζωής... 72 00:04:56,830 --> 00:05:00,534 ...τεντώνοντας προς τα πίσω δισεκατομμύρια χρόνια. 73 00:05:04,138 --> 00:05:08,441 Από τα δυνατά του πόδια στα μοναδικά του φτερά 74 00:05:08,442 --> 00:05:10,410 και γιγάντια αυγά, 75 00:05:10,411 --> 00:05:15,882 η στρουθοκάμηλος αφηγείται την επική ιστορία για το πώς απελευθερώθηκε το σεξ 76 00:05:15,883 --> 00:05:18,852 την πλήρη δημιουργική δύναμη της εξέλιξης. 77 00:05:54,388 --> 00:05:58,659 Αυτά είναι μερικά από τα παγκόσμια τα πρώτα έμβια όντα. 78 00:06:00,594 --> 00:06:03,230 Απλά μεμονωμένα κύτταρα. 79 00:06:08,936 --> 00:06:13,773 Και υπάρχει ένα πράγμα είναι ιδιαίτερα καλοί σε: 80 00:06:13,774 --> 00:06:15,442 αναπαράγοντας. 81 00:06:17,244 --> 00:06:19,879 Αλλά σχεδόν πριν από τέσσερα δισεκατομμύρια χρόνια, 82 00:06:19,880 --> 00:06:25,052 δεν υπάρχουν φύλα, χωρίς ζευγάρωμα, χωρίς αυγά. 83 00:06:26,520 --> 00:06:31,425 Αυτά τα κύτταρα αναπαράγονται απλά με δημιουργώντας ένα αντίγραφο του εαυτού τους. 84 00:06:34,728 --> 00:06:35,996 Ένας κλώνος. 85 00:06:37,264 --> 00:06:38,831 Η κλωνοποίηση είναι ένας πολύ καλός τρόπος 86 00:06:38,832 --> 00:06:40,967 {\ an8}για να δημιουργήσετε ένα τέλειο αντίγραφο, 87 00:06:40,968 --> 00:06:42,870 {\ an8}σαν να πηγαίνατε σε φωτοτυπικό μηχάνημα. 88 00:06:44,805 --> 00:06:47,573 {\ an8}Το μόνο που κάνει είναι να δημιουργεί ένα αντίγραφο του DNA του 89 00:06:47,574 --> 00:06:51,144 {\ an8}και στη συνέχεια δημιουργεί ένα αντίγραφο όλων τα άλλα περιεχόμενα του κελιού, 90 00:06:51,145 --> 00:06:53,212 {\ an8}και μετά χωρίζεται από μόνο του στο μισό 91 00:06:53,213 --> 00:06:54,914 {\ an8}και δημιουργεί δύο κελιά, 92 00:06:54,915 --> 00:06:56,149 {\ an8}και αυτά τα δύο κελιά 93 00:06:56,150 --> 00:06:58,385 {\ an8}είναι σχεδόν πανομοιότυπα με ο ένας τον άλλον. 94 00:07:00,821 --> 00:07:05,092 Η κλωνοποίηση είναι πώς βακτήρια και πολλά άλλα μικρόβια αναπαράγονται. 95 00:07:06,260 --> 00:07:08,996 Και εξακολουθεί να λειτουργεί απίστευτα καλά για αυτούς. 96 00:07:10,164 --> 00:07:13,432 Έχουν τεράστια ποικιλομορφία των τρόπων ζωής. 97 00:07:13,433 --> 00:07:16,202 Υπάρχουν μικρόβια που ζουν σε θερμούς αεραγωγούς 98 00:07:16,203 --> 00:07:18,271 στο βυθό του ωκεανού. 99 00:07:18,272 --> 00:07:20,907 Υπάρχουν μικρόβια που μπορεί να φάει μεθάνιο 100 00:07:20,908 --> 00:07:24,111 και τα μικρόβια που ζουν σε θαλάσσιους πάγους στην Αρκτική. 101 00:07:25,813 --> 00:07:27,313 Μέσω της κλωνοποίησης, 102 00:07:27,314 --> 00:07:29,549 μονοκύτταρες μορφές ζωής όπως αυτό 103 00:07:29,550 --> 00:07:31,717 ευημερούν και πολλαπλασιάζονται. 104 00:07:31,718 --> 00:07:33,186 Και μπορεί κάλλιστα έχουν μείνει 105 00:07:33,187 --> 00:07:35,689 η μόνη μορφή ζωής στη Γη. 106 00:07:37,991 --> 00:07:41,561 {\ an8}Αλλά τότε, πριν από περίπου δύο δισεκατομμύρια χρόνια, 107 00:07:41,562 --> 00:07:44,331 αναδύεται ένας νέος τύπος κυττάρου. 108 00:07:58,412 --> 00:08:01,614 Στην επιφάνεια, αυτό το κελί μπορεί να φαίνεται παρόμοιο 109 00:08:01,615 --> 00:08:03,917 σε όλα τα μικρόβια που ήρθε πριν από αυτό. 110 00:08:05,285 --> 00:08:07,920 Αλλά στην πραγματικότητα, είναι η αρχή 111 00:08:07,921 --> 00:08:12,391 ενός νέου υποκαταστήματος στο δέντρο της ζωής, 112 00:08:12,392 --> 00:08:16,395 ο κοινός πρόγονος κάθε ζώο, φυτό και μύκητες 113 00:08:16,396 --> 00:08:18,298 ζωντανός σήμερα. 114 00:08:20,634 --> 00:08:23,269 Και έχει μια υπερδύναμη. 115 00:08:27,207 --> 00:08:30,276 Όταν πλησιάσει σε άλλο είδος του... 116 00:08:33,847 --> 00:08:36,483 ...τις κυτταρικές τους μεμβράνες μπορεί να λιώσει. 117 00:08:38,252 --> 00:08:41,821 Συνδυάζονται και αναμειγνύουν το DNA τους μαζί 118 00:08:41,822 --> 00:08:45,191 και τελικά διαιρέστε σε νέους απογόνους, 119 00:08:45,192 --> 00:08:47,394 διαφορετικοί από τους γονείς τους. 120 00:08:49,930 --> 00:08:52,833 Αυτή είναι η πιο πρώιμη μορφή του σεξ. 121 00:08:54,835 --> 00:08:58,238 Και η ζωή ποτέ να είναι πάλι το ίδιο. 122 00:09:00,040 --> 00:09:02,475 Φανταστείτε ότι αυτός είναι ένας γονέας... είναι όλο κόκκινο. 123 00:09:02,476 --> 00:09:04,243 Και αν κλωνοποιήθηκε, 124 00:09:04,244 --> 00:09:06,045 {\ an8}αυτός είναι ο μόνος τύπος των απογόνων που θα είχε. 125 00:09:06,046 --> 00:09:07,813 {\ an8}Ίσως, περιστασιακά, μεταλλάξεις. 126 00:09:07,814 --> 00:09:10,750 {\ an8}Αν ήταν αυτό το άτομο, θα ήταν όλα μαύρα. 127 00:09:10,751 --> 00:09:12,585 Και αν κλωνοποιήθηκε, αυτό είναι το μόνο που θα έπαιρνες. 128 00:09:12,586 --> 00:09:14,120 Αυτό που κάνει το σεξ είναι, 129 00:09:14,121 --> 00:09:16,689 επιτρέπει αυτές τις κάρτες να ανακατευτεί, 130 00:09:16,690 --> 00:09:18,958 να τα ανακατεύω, να έχει απογόνους... 131 00:09:18,959 --> 00:09:21,627 ...αυτά είναι διαφορετικά από οποιονδήποτε από τους γονείς. 132 00:09:21,628 --> 00:09:24,297 Και αυτό εισάγει νέες ποικιλίες, 133 00:09:24,298 --> 00:09:27,000 συνδυασμοί που δεν υπήρχαν στους γονείς. 134 00:09:28,435 --> 00:09:29,936 μέσω του σεξ, 135 00:09:29,937 --> 00:09:32,939 υπάρχει ένα σχεδόν απεριόριστο αριθμός πιθανών συνδυασμών 136 00:09:32,940 --> 00:09:34,541 των γονιδίων των γονιών. 137 00:09:35,976 --> 00:09:38,978 Εννοώντας τον απόγονο της σεξουαλικής αναπαραγωγής 138 00:09:38,979 --> 00:09:40,948 είναι εντελώς μοναδικά. 139 00:09:42,115 --> 00:09:44,050 Αυτή η αναδιάταξη των γονιδίων παράγει 140 00:09:44,051 --> 00:09:47,253 τεράστια ποικιλία πάνω στο οποίο μπορεί να λειτουργήσει η εξέλιξη. 141 00:09:47,254 --> 00:09:48,821 Και έτσι μπορεί να επιταχύνει 142 00:09:48,822 --> 00:09:51,357 ολόκληρη την εξελικτική διαδικασία τεράστια. 143 00:09:51,358 --> 00:09:53,893 Δεν μπορούμε ποτέ να ξανατρέξουμε την κασέτα της εξέλιξης, 144 00:09:53,894 --> 00:09:58,431 αλλά πιστεύω ότι αν σεξουαλικά η αναπαραγωγή δεν εξελίχθηκε ποτέ, 145 00:09:58,432 --> 00:10:00,933 μετά πολύπλοκη ζωή δεν θα είχε εξελιχθεί. 146 00:10:00,934 --> 00:10:03,602 Και με αυτό, εννοώ τον τύπο της μορφής ζωής που είμαστε. 147 00:10:03,603 --> 00:10:04,937 Πολλά διαφορετικά μέρη του σώματος, 148 00:10:04,938 --> 00:10:07,373 τρισεκατομμύρια κύτταρα όλοι μαζί. 149 00:10:07,374 --> 00:10:10,710 Όταν η σεξουαλική αναπαραγωγή ήρθε στη σκηνή, 150 00:10:10,711 --> 00:10:12,378 έδωσε τη δυνατότητα στους οργανισμούς 151 00:10:12,379 --> 00:10:15,581 να ανακατεύονται γύρω από τα γονίδιά τους για την ανάπτυξη νέων δομών. 152 00:10:15,582 --> 00:10:17,117 Αυτό άλλαξε τα πάντα. 153 00:10:18,652 --> 00:10:21,320 Αυτός ο πρωτοποριακός νέος τρόπος να αναπαραχθεί 154 00:10:21,321 --> 00:10:24,256 στέλνει την εξέλιξη σε υπερένταση. 155 00:10:31,665 --> 00:10:34,067 Και όσο περνούν οι καιροί... 156 00:10:35,235 --> 00:10:37,437 ...κάποια κύτταρα ενώνουν τις δυνάμεις τους... 157 00:10:38,705 --> 00:10:42,375 ...το κτίριο μεγαλύτερο, πιο πολύπλοκους οργανισμούς 158 00:10:42,376 --> 00:10:48,248 αποτελείται από χιλιάδες, εκατομμύρια και δισεκατομμύρια κύτταρα. 159 00:10:50,117 --> 00:10:51,550 Μέχρι που τελικά, 160 00:10:51,551 --> 00:10:54,653 μετά από ενάμιση περίπου δισεκατομμύρια χρόνια 161 00:10:54,654 --> 00:10:56,490 της σεξουαλικής αναπαραγωγής... 162 00:11:00,861 --> 00:11:05,297 {\ an8}... οι θάλασσες της Κάμβριας βρίθουν με πολύπλοκη ζωή. 163 00:11:05,298 --> 00:11:10,269 {\ an8}Από πρωτόγονα ψάρια, φύκια, και σφουγγάρια 164 00:11:10,270 --> 00:11:13,172 στους αρχαίους συγγενείς των εντόμων, 165 00:11:13,173 --> 00:11:16,910 την ορμή για αναπαραγωγή είναι τόσο δυνατή όσο ποτέ. 166 00:11:24,651 --> 00:11:29,156 Αλλά καθώς η ζωή γινόταν περισσότερο περίπλοκο, το ίδιο και το σεξ. 167 00:11:32,259 --> 00:11:35,227 Η Νότια Αφρική είναι φανταστική μέρος για να γίνεις παλαιοβιολόγος, 168 00:11:35,228 --> 00:11:39,932 γιατί έχουμε μεγάλη γκάμα διαφορετικών τύπων απολιθωμάτων. 169 00:11:39,933 --> 00:11:44,136 Ο Ενέλε Τουάλα μελετά απολιθώματα να καταλάβεις 170 00:11:44,137 --> 00:11:45,739 πώς ζούσαν τα αρχαία πλάσματα. 171 00:11:47,274 --> 00:11:50,009 Ένα εξαιρετικό παράδειγμα είναι ένας τριλοβίτης. 172 00:11:50,010 --> 00:11:52,278 {\ an8}Λοιπόν, αυτός ο συγκεκριμένος τριλοβίτης 173 00:11:52,279 --> 00:11:54,680 {\ an8}βρέθηκε εδώ στη Νότια Αφρική, 174 00:11:54,681 --> 00:11:57,616 και αυτό είναι ένα από τα 20.000 είδη τριλοβιτών 175 00:11:57,617 --> 00:11:58,885 που έχουν βρεθεί μέχρι τώρα. 176 00:12:00,053 --> 00:12:02,655 Και μπορούμε να δούμε ότι το σώμα του είναι φτιαγμένο 177 00:12:02,656 --> 00:12:05,524 πολλαπλών τμημάτων 178 00:12:05,525 --> 00:12:06,492 και κοιτάζοντας σε αυτά τα χαρακτηριστικά 179 00:12:06,493 --> 00:12:07,693 και πώς είναι δομημένα, 180 00:12:07,694 --> 00:12:09,728 μπορούμε να συμπεράνουμε ότι τριλοβίτες 181 00:12:09,729 --> 00:12:11,931 ήταν το πιο πιθανό περπατώντας στον πυθμένα της θάλασσας. 182 00:12:11,932 --> 00:12:15,601 Αυτό εδώ λέγεται ένα ηοκρινοειδές, 183 00:12:15,602 --> 00:12:17,603 και είναι ηλικίας 510 εκατομμυρίων ετών. 184 00:12:17,604 --> 00:12:22,041 Μπορούμε να πούμε πολλά για το πώς έζησε με βάση το πώς φαίνεται. 185 00:12:22,042 --> 00:12:24,276 Άρα στερεώθηκε σταθερά στον πυθμένα της θάλασσας, 186 00:12:24,277 --> 00:12:26,579 και έχει αυτές οι προεξοχές που μοιάζουν με δάχτυλα 187 00:12:26,580 --> 00:12:29,516 που πιθανότατα το βοήθησε πιάσε το φαγητό του. 188 00:12:30,684 --> 00:12:34,320 {\ an8}Αλλά τα περίτεχνα σώματα των πλασμάτων της Κάμβριας 189 00:12:34,321 --> 00:12:36,223 {\ an8}είχε μια ιδέα. 190 00:12:39,126 --> 00:12:42,061 {\ an8}Μερικοί ήταν αγκυρωμένοι στον πυθμένα της θάλασσας, 191 00:12:42,062 --> 00:12:43,896 {\ an8}μακριά από πιθανούς συντρόφους, 192 00:12:43,897 --> 00:12:46,733 {\ an8}και μερικά είχαν σκληρά κοχύλια. 193 00:12:48,702 --> 00:12:51,036 {\ an8}Με σύνθετες μορφές όπως αυτές, 194 00:12:51,037 --> 00:12:54,473 {\ an8}σύντηξη ολόκληρων σωμάτων για ανταλλαγή DNA, 195 00:12:54,474 --> 00:12:56,375 {\ an8}όπως τα μονοκύτταρά τους προγόνους, 196 00:12:56,376 --> 00:12:58,345 {\ an8}είναι απλώς αδύνατο. 197 00:13:00,313 --> 00:13:02,648 Θα μπορούσαν μόνο να εξελιχθούν στην πρώτη θέση 198 00:13:02,649 --> 00:13:08,053 χάρη σε ένα εξ ολοκλήρου διαφορετικός τρόπος σεξ: 199 00:13:08,054 --> 00:13:12,092 χρησιμοποιώντας εξειδικευμένα κύτταρα για να τους κάνει τη συγχώνευση. 200 00:13:15,962 --> 00:13:19,498 Από τον Κάμπριο, κάποια ζωή το είχε κάνει ήδη αυτό 201 00:13:19,499 --> 00:13:22,569 για περίπου 500 εκατομμύρια χρόνια. 202 00:13:25,105 --> 00:13:27,741 Αυτά τα μικροσκοπικά στίγματα είναι αυγά. 203 00:13:29,576 --> 00:13:33,013 Και αυτά τα ακόμα πιο μικροσκοπικά είναι σπέρμα. 204 00:13:35,248 --> 00:13:38,918 Η εξέλιξη μπορεί και συχνά το κάνει ευνοούν την εξειδίκευση. 205 00:13:38,919 --> 00:13:41,453 Βασικά ένας τρόπος διαίρεσης ρόλους επάνω 206 00:13:41,454 --> 00:13:44,290 και να υπερ-εστιάζεις στο να κάνεις συγκεκριμένα πράγματα. 207 00:13:44,291 --> 00:13:46,125 Μπορούμε να το σκεφτούμε στο κυτταρικό επίπεδο. 208 00:13:46,126 --> 00:13:50,563 Κύτταρα ωαρίων, σπερματοκύτταρα-- αυτά είναι υπερεξειδικευμένα κύτταρα. 209 00:13:50,564 --> 00:13:53,599 Πραγματικά, η μοναδική τους δουλειά είναι για αναπαραγωγή. 210 00:13:55,535 --> 00:13:58,904 Καθώς η ζωή μεγάλωνε και πιο σύνθετο, 211 00:13:58,905 --> 00:14:01,674 αυτός ο καταμερισμός εργασίας επέτρεψε στους γονείς 212 00:14:01,675 --> 00:14:03,809 να ζήσω χωριστά, 213 00:14:03,810 --> 00:14:06,178 ενώ συνεισφέρει μέρος του γενετικού τους κώδικα 214 00:14:06,179 --> 00:14:09,015 σε κάθε σεξουαλικό κύτταρο ή γαμέτη. 215 00:14:10,417 --> 00:14:13,018 Ένας γαμετής είναι ένα μόνο κύτταρο 216 00:14:13,019 --> 00:14:15,521 που φέρει τις μισές πληροφορίες 217 00:14:15,522 --> 00:14:16,755 από τους γονείς σου 218 00:14:16,756 --> 00:14:19,491 και συνδυάζεται με άλλο γαμέτη μέσω του σεξ, 219 00:14:19,492 --> 00:14:20,926 σεξουαλική αναπαραγωγή, 220 00:14:20,927 --> 00:14:23,162 να κάνει το μωρό απόγονο 221 00:14:23,163 --> 00:14:24,798 που μετά ξεκινάει μια νέα ζωή. 222 00:14:26,833 --> 00:14:30,502 Ακριβώς όπως το πρώτο σεξουαλικά αναπαραγόμενους οργανισμούς, 223 00:14:30,503 --> 00:14:32,805 αυτά τα μεμονωμένα κύτταρα γαμετών 224 00:14:32,806 --> 00:14:36,041 θα μπορούσε να συντήξει μεμβράνες και συνδυάζουν DNA 225 00:14:36,042 --> 00:14:39,878 να δημιουργήσει νέους, μοναδικούς απογόνους. 226 00:14:39,879 --> 00:14:41,080 Οι πρώτοι γαμέτες 227 00:14:41,081 --> 00:14:43,048 ήταν πιθανώς παρόμοια σε μέγεθος και σχήμα. 228 00:14:43,049 --> 00:14:44,383 Δεν διέφεραν τόσο πολύ. 229 00:14:44,384 --> 00:14:45,651 Αλλά μετά με τον καιρό, 230 00:14:45,652 --> 00:14:48,454 εξελίχθηκαν για να είναι ξεχωριστά ωάρια και σπέρμα, 231 00:14:48,455 --> 00:14:49,521 και αυτό τους επέτρεψε 232 00:14:49,522 --> 00:14:51,091 να ειδικευτείτε για διαφορετικές λειτουργίες. 233 00:14:52,158 --> 00:14:53,525 Και σε τι ειδικεύονταν; 234 00:14:53,526 --> 00:14:56,829 Λοιπόν, πιστεύουμε ότι το σπέρμα, το μικρότερο κελί, 235 00:14:56,830 --> 00:14:59,331 ειδικεύεται στη μετακίνηση 236 00:14:59,332 --> 00:15:02,234 και αυξάνοντας τις πιθανότητες της συνάντησης με ένα αυγό, 237 00:15:02,235 --> 00:15:04,036 ενώ το αυγό εξειδικευμένο 238 00:15:04,037 --> 00:15:06,805 στο να είναι θρεπτικό και ταΐζοντας τα μικρά. 239 00:15:10,443 --> 00:15:13,345 {\ an8}Αλλά η εξέλιξη των ωαρίων και του σπέρματος 240 00:15:13,346 --> 00:15:15,014 {\ an8}δεν σήμαινε απαραίτητα 241 00:15:15,015 --> 00:15:18,018 {\ an8}ότι κάθε πλάσμα ήταν είτε θηλυκό είτε αρσενικό. 242 00:15:20,287 --> 00:15:22,254 Αυτό το σαλιγκάρι είναι εξαιρετικό, 243 00:15:22,255 --> 00:15:26,292 γιατί κάθε άτομο μπορεί να παράγει και σπέρμα και ωάρια. 244 00:15:26,293 --> 00:15:29,029 Αυτά τα είδη ζώων τα ονομάζουμε ερμαφρόδιτες. 245 00:15:31,164 --> 00:15:32,965 Τι ενδιαφέρον σχετικά με τα σαλιγκάρια κήπου είναι, 246 00:15:32,966 --> 00:15:36,502 όταν συναντούν ένα άλλο μέλος του ίδιου είδους, 247 00:15:36,503 --> 00:15:38,937 μπορούν να παράγουν και τα δύο γονιμοποιημένα ωάρια. 248 00:15:38,938 --> 00:15:41,006 Αυτό τους επιτρέπει λοιπόν να διπλασιαστεί ουσιαστικά 249 00:15:41,007 --> 00:15:43,008 τον αριθμό των απογόνων που θα μπορούσαν να έχουν. 250 00:15:43,009 --> 00:15:45,478 Είναι μια πολύ αποτελεσματική στρατηγική για αναπαραγωγή. 251 00:15:48,081 --> 00:15:49,515 Κατανόηση της προέλευσης 252 00:15:49,516 --> 00:15:51,583 από αυτό που σκεφτόμαστε ως αρσενικό και θηλυκό 253 00:15:51,584 --> 00:15:53,052 αλλάζει πραγματικά συνεχώς. 254 00:15:53,053 --> 00:15:56,088 Και λόγω της αποτελεσματικότητάς του, νομίζουμε 255 00:15:56,089 --> 00:15:58,457 ότι τα πρώτα ζώα θα μπορούσαν έχουν μικτά φύλα 256 00:15:58,458 --> 00:16:00,893 στο ίδιο σώμα σε μόλις με τον ίδιο τρόπο. 257 00:16:02,962 --> 00:16:06,699 {\ an8}Ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν ότι για τα πρώτα ζώα, 258 00:16:06,700 --> 00:16:09,969 {\ an8}να είσαι ερμαφρόδιτος μπορεί να ήταν ο κανόνας. 259 00:16:12,539 --> 00:16:15,207 {\ an8}Θεωρητικοποιούν ότι κατά την πρώιμη Κάμβρια, 260 00:16:15,208 --> 00:16:18,178 {\ an8}κάτι συμβαίνει να ανατρέψει το status quo. 261 00:16:19,412 --> 00:16:22,514 {\ an8}Μια διαδικασία που πιθανόν να συμβεί πολλές φορές 262 00:16:22,515 --> 00:16:24,451 {\ an8}σε πολλά διαφορετικά είδη. 263 00:16:26,419 --> 00:16:29,588 {\ an8}Και είναι εύλογο ότι ένα από αυτά τα είδη 264 00:16:29,589 --> 00:16:31,523 {\ an8}είναι ένα ζώο σαν αυτό. 265 00:16:36,129 --> 00:16:38,665 Αυτός είναι βετουλικός. 266 00:16:45,472 --> 00:16:49,208 Περίπου στο μέγεθος ενός ποντικιού, δεν έχει μάτια, 267 00:16:49,209 --> 00:16:52,711 αλλά έχει ένας πρωτόγονος νωτιαίος μυελός, 268 00:16:52,712 --> 00:16:56,949 που το κάνει μακρινό ξάδερφο σπονδυλωτών όπως η στρουθοκάμηλος. 269 00:16:58,651 --> 00:17:00,487 Και όλοι μας. 270 00:17:02,922 --> 00:17:07,226 Για έναν ερμαφρόδιτο, διαπίστωση ένας σύντροφος είναι σχετικά εύκολος. 271 00:17:07,227 --> 00:17:10,562 Οποιοδήποτε άλλο μέλος του είδους θα κάνει. 272 00:17:14,334 --> 00:17:16,970 Αλλά για αυτό το ζευγάρι, υπάρχει πρόβλημα. 273 00:17:21,641 --> 00:17:25,344 Ένας από αυτούς έχει μια μετάλλαξη που απενεργοποιεί την ικανότητά του 274 00:17:25,345 --> 00:17:27,547 για την παραγωγή ενός τύπου γαμετών. 275 00:17:28,581 --> 00:17:30,650 Σε αυτή την περίπτωση, σπέρμα. 276 00:17:35,021 --> 00:17:38,792 Τα αυγά που απελευθερώνει είναι τώρα το μοναδικό του μέσο αναπαραγωγής. 277 00:17:40,493 --> 00:17:43,663 Και μερικά από αυτά τα αυγά φέρουν τώρα την ίδια μετάλλαξη. 278 00:17:47,500 --> 00:17:50,169 Εννοώντας κάποιους απογόνους θα επίσης 279 00:17:50,170 --> 00:17:52,571 μπορεί να παράγει μόνο αυγά. 280 00:17:55,909 --> 00:17:58,277 Δεν είναι πια ερμαφρόδιτες. 281 00:17:58,278 --> 00:18:02,214 Αντίθετα, είναι κάτι διαφορετικό: 282 00:18:02,215 --> 00:18:03,349 θηλυκά. 283 00:18:05,385 --> 00:18:07,319 Βιολογικό φύλο είναι απίστευτα πολύπλοκο. 284 00:18:07,320 --> 00:18:09,955 Έχουμε αρσενικό, θηλυκό, και διαφυλικούς οργανισμούς. 285 00:18:09,956 --> 00:18:12,958 Αλλά γενικά, όταν μιλάμε σχετικά με τους οργανισμούς που παράγουν αυγά, 286 00:18:12,959 --> 00:18:14,526 συνήθως αναφερόμαστε σε αυτά ως θηλυκό, 287 00:18:14,527 --> 00:18:15,894 και όταν ένας οργανισμός κάνει σπέρμα, 288 00:18:15,895 --> 00:18:17,430 αναφερόμαστε γενικά σε αυτό ως αρσενικό. 289 00:18:18,531 --> 00:18:21,533 Γνωρίζουμε ότι οι ερμαφρόδιτοι περιστασιακά μεταλλάσσονται 290 00:18:21,534 --> 00:18:25,271 και παράγουν μόνο έναν τύπο της σεξουαλικής λειτουργίας, λένε οι γυναίκες. 291 00:18:27,006 --> 00:18:29,741 Η εξέλιξη των αρσενικών και τα θηλυκά είναι ακόμα ένα μυστήριο, 292 00:18:29,742 --> 00:18:31,276 και την επιστήμη εξακολουθεί να εξελίσσεται, 293 00:18:31,277 --> 00:18:32,277 αλλά υπάρχουν εύλογες θεωρίες 294 00:18:32,278 --> 00:18:34,646 για το πώς μπορεί να έχει αυτό συνέβη. 295 00:18:34,647 --> 00:18:36,482 Είναι πολύ ενεργητικό ακριβό 296 00:18:36,483 --> 00:18:38,384 για την παραγωγή και σπέρματος και ωαρίων. 297 00:18:39,853 --> 00:18:42,621 {\ an8}Έτσι, με εξειδίκευση στο σπέρμα και τα ωάρια, 298 00:18:42,622 --> 00:18:45,390 {\ an8}συχνά, αυτά τα είδη έχουν γίνει καλύτεροι σε αυτό, 299 00:18:45,391 --> 00:18:48,160 καλύτερα στο να βγάζεις εκατομμύρια σε δισεκατομμύρια σπερματοζωάρια 300 00:18:48,161 --> 00:18:50,929 που έχουν μεγάλη ικανότητα να κολυμπήσετε και να κινηθείτε. 301 00:18:50,930 --> 00:18:53,565 Με εξειδίκευση ως παραγωγός αυγών, 302 00:18:53,566 --> 00:18:56,468 τα αυγά μπορεί να είναι τεράστια... τόσο τεράστιο, για παράδειγμα, 303 00:18:56,469 --> 00:18:59,171 ότι ένα αυγό στρουθοκαμήλου, όταν σχηματίζεται για πρώτη φορά, 304 00:18:59,172 --> 00:19:00,439 είναι ένα μόνο κύτταρο. 305 00:19:00,440 --> 00:19:02,308 Αυτό είναι πολύ εξειδικευμένο. 306 00:19:04,010 --> 00:19:05,244 Για τα σύγχρονα ζώα, 307 00:19:05,245 --> 00:19:08,981 η ισορροπία είναι υπέρ της εξειδίκευσης, 308 00:19:08,982 --> 00:19:12,818 σημαίνει ότι περίπου το 95% των ζωικών ειδών 309 00:19:12,819 --> 00:19:17,122 έχουν διακριτά αρσενικά και θηλυκά. 310 00:19:17,123 --> 00:19:19,358 Αλλά αλλού στο δέντρο της ζωής, 311 00:19:19,359 --> 00:19:22,261 σεξουαλική αναπαραγωγή μπορεί να φαίνεται ριζικά διαφορετικό. 312 00:19:22,262 --> 00:19:24,530 Αν κοιτάξετε στον κόσμο των φυτών, 313 00:19:24,531 --> 00:19:26,031 {\ an8}είναι το αντίστροφο. 314 00:19:26,032 --> 00:19:30,202 {\ an8}Περίπου το 95% των φυτών έχουν και τα δύο στο ίδιο άτομο, 315 00:19:30,203 --> 00:19:32,671 {\ an8}όπως αυτό το λουλούδι ιβίσκου, πού, αν το ανοίξεις, 316 00:19:32,672 --> 00:19:36,341 {\ an8}μπορείτε να δείτε και τα δύο μέρη που θα παράγει γύρη 317 00:19:36,342 --> 00:19:39,211 και που θα λάβει γύρη, 318 00:19:39,212 --> 00:19:41,280 και έτσι μπορούν να γονιμοποιήσουν τους εαυτούς τους 319 00:19:41,281 --> 00:19:43,682 αν έχουν αποτύχει να βρει σύντροφο. 320 00:19:43,683 --> 00:19:44,783 Και αυτό είναι πραγματικά χρήσιμο. 321 00:19:44,784 --> 00:19:46,752 Αν δεν μπορούν να κινηθούν και βρες σύντροφο, 322 00:19:46,753 --> 00:19:48,654 τότε είναι καλύτερα να κάνεις και τα δύο. 323 00:19:51,190 --> 00:19:53,058 Ακόμη και ανάμεσα στα ζώα, 324 00:19:53,059 --> 00:19:55,328 η φύση παραμένει ευέλικτη. 325 00:19:57,397 --> 00:20:00,966 Κάποιοι μπαμπάδες φυλάνε τα αυγά 326 00:20:00,967 --> 00:20:03,036 και μεγαλώνω τους νέους. 327 00:20:05,538 --> 00:20:08,241 {\ an8}Μερικά ψάρια μπορούν να αλλάξουν φύλο. 328 00:20:10,410 --> 00:20:14,080 Και περιστασιακά, τα αρσενικά μένουν ακόμη και έγκυες. 329 00:20:15,315 --> 00:20:17,950 Οι ιππόκαμποι είναι υπέροχο παράδειγμα 330 00:20:17,951 --> 00:20:21,553 στην οποία το θηλυκό πράγματι βάζει τα αυγά στο αρσενικό, 331 00:20:21,554 --> 00:20:24,189 που στη συνέχεια τα μεταφέρει και έχει αυτά τα μωρά. 332 00:20:24,190 --> 00:20:26,858 Έτσι κι αν έχουμε αυτές τις κατηγορίες φύλου, 333 00:20:26,859 --> 00:20:30,195 τι σημαίνουν αυτά για τα ζώα μπορεί να είναι τρελά διαφορετικά. 334 00:20:30,196 --> 00:20:31,964 Σεξουαλική αναπαραγωγή, 335 00:20:31,965 --> 00:20:33,265 όπως ο κόσμος γύρω μας, 336 00:20:33,266 --> 00:20:34,934 είναι απίστευτα ποικιλόμορφο. 337 00:20:36,569 --> 00:20:38,604 Και τα είδη καταφέρνουν αυτή η διαδικασία 338 00:20:38,605 --> 00:20:40,339 της σεξουαλικής αναπαραγωγής 339 00:20:40,340 --> 00:20:43,743 με τόσους διαφορετικούς τρόπους, είναι συγκλονιστικό. 340 00:20:44,811 --> 00:20:48,881 Η εξέλιξη μπορεί να παράγει κάθε είδους παράξενα αποτελέσματα. 341 00:20:49,983 --> 00:20:51,617 Αλλά για τα περισσότερα ζώα, 342 00:20:51,618 --> 00:20:55,788 η εξειδίκευση των φύλων αποδεικνύει τη φόρμουλα νίκης... 343 00:20:57,557 --> 00:21:01,294 ...βάζοντας το αυγό στο δρόμο του στο μεγαλείο. 344 00:21:07,700 --> 00:21:10,169 Όσο περνούν οι γενιές... 345 00:21:12,605 --> 00:21:16,108 {\ an8}...τα ζώα συνεχίζουν να εξελίσσονται, 346 00:21:16,109 --> 00:21:19,845 {\ an8}υιοθετώντας νέες συμπεριφορές, 347 00:21:19,846 --> 00:21:24,116 προσαρμογή σε νέους οικοτόπους, 348 00:21:24,117 --> 00:21:28,988 απλώνεται στους ωκεανούς. 349 00:21:39,399 --> 00:21:44,369 {\ an8}Μέχρι, περίπου 150 εκατομμύρια χρόνια αργότερα, 350 00:21:44,370 --> 00:21:48,774 {\ an8}ορισμένοι το έχουν αποτολμήσει σε νέα σύνορα: 351 00:21:48,775 --> 00:21:52,378 {\ an8}τα ρυάκια του γλυκού νερού του Devonian. 352 00:21:54,313 --> 00:21:57,282 {\ an8}Αν σε πέσει μια μηχανή του χρόνου στην περίοδο του Devonian, 353 00:21:57,283 --> 00:21:59,651 {\ an8}θα ήταν έναν πολύ διαφορετικό κόσμο. 354 00:21:59,652 --> 00:22:00,919 Δεν θα υπήρχαν θηλαστικά, 355 00:22:00,920 --> 00:22:03,255 χωρίς πουλιά, χωρίς ανθοφόρα φυτά. 356 00:22:05,558 --> 00:22:08,294 Υπάρχουν όμως πολλά ψάρια. 357 00:22:10,630 --> 00:22:13,031 {\ an8}Σαν αυτόν τον πρόγονο της στρουθοκαμήλου, 358 00:22:13,032 --> 00:22:15,735 {\ an8}αναζήτηση για ένα ασφαλές μέρος να γεννήσει τα αυγά της. 359 00:22:19,372 --> 00:22:23,376 Με ένα βελτιωμένο σώμα, παλεύει ενάντια στο ρεύμα. 360 00:22:25,745 --> 00:22:28,214 Όμως η ομάδα της παρακολουθείται. 361 00:22:29,348 --> 00:22:32,050 Ήταν ένας κόσμος που τρώνε ψάρια, 362 00:22:32,051 --> 00:22:33,051 και υπήρχαν ψαράκια 363 00:22:33,052 --> 00:22:34,087 μέχρι τα τεράστια ψάρια. 364 00:22:35,822 --> 00:22:38,023 Και αυτά τα μεγάλα ψάρια στην κορυφή της τροφικής αλυσίδας, 365 00:22:38,024 --> 00:22:42,194 μερικοί είχαν αυτό που ήταν βασικά, ήταν λεπίδες ψαλιδιού για τα σαγόνια. 366 00:22:42,195 --> 00:22:44,930 Πηγαίνοντας για κολύμπι στο Devonian θα ήταν 367 00:22:44,931 --> 00:22:46,933 βάζοντας τη ζωή σας σε κίνδυνο αμέσως. 368 00:22:48,568 --> 00:22:51,103 Θα ήταν μια συνεχής μάχη, 369 00:22:51,104 --> 00:22:53,772 όχι μόνο για τη δική σου επιβίωση, αλλά ειδικά για τα αυγά σας. 370 00:22:57,143 --> 00:22:59,612 {\ an8}Τα αυγά είναι γεμάτα των θρεπτικών συστατικών. 371 00:23:03,483 --> 00:23:06,385 {\ an8}Μια δελεαστική προοπτική για πεινασμένα στόματα. 372 00:23:10,723 --> 00:23:14,326 Έτσι, αν τα ψάρια δεν βρουν ένα ασφαλέστερο μέρος για αναπαραγωγή, 373 00:23:14,327 --> 00:23:16,996 όλα τα αυγά τους μπορούσαν να φαγωθούν. 374 00:23:19,966 --> 00:23:22,902 Αλλά αυτά τα ψάρια έχουν κάτι που λείπουν οι άλλοι. 375 00:23:28,307 --> 00:23:32,377 Ισχυρά σαρκώδη πτερύγια, γνωστά ως λοβωτά πτερύγια, 376 00:23:32,378 --> 00:23:35,481 που μπορεί να τους βοηθήσει να κινηθούν κατά μήκος της κοίτης του ποταμού. 377 00:23:38,251 --> 00:23:43,088 Και επιτρέψτε σε μερικούς από αυτούς να το κάνουν κάτι που τα άλλα ψάρια δεν μπορούν να κάνουν. 378 00:23:53,566 --> 00:23:57,770 Αφήστε το ποτάμι και σέρνεται στη στεριά. 379 00:24:01,774 --> 00:24:03,842 Αν είσαι ψάρι 380 00:24:03,843 --> 00:24:05,377 και έζησες ολόκληρη εξελικτική ιστορία 381 00:24:05,378 --> 00:24:06,645 στο νερό, 382 00:24:06,646 --> 00:24:08,513 γιατί να ανέβεις στη στεριά; 383 00:24:08,514 --> 00:24:10,649 Λοιπόν, υπάρχει ένα ζευγάρι διαφορετικές δυνατότητες. 384 00:24:10,650 --> 00:24:14,619 Μπορεί να ήταν επειδή κυνηγούσαν νέα λεία. 385 00:24:14,620 --> 00:24:17,022 Υπάρχουν αυτά τα σφάλματα που σέρνονται στη στεριά 386 00:24:17,023 --> 00:24:18,757 ότι τίποτα άλλο τρώει πραγματικά. 387 00:24:18,758 --> 00:24:20,826 Αλλά θα μπορούσε να ήταν 388 00:24:20,827 --> 00:24:22,794 γιατί έψαχναν νέες περιοχές 389 00:24:22,795 --> 00:24:24,230 προκειμένου να αναπαραχθούν. 390 00:24:26,299 --> 00:24:28,066 Πέρα από τον κεντρικό ποταμό 391 00:24:28,067 --> 00:24:31,469 βρίσκεται ένα απομονωμένο δίκτυο από λιμνούλες και ρυάκια, 392 00:24:31,470 --> 00:24:33,973 όπου υδρόβια αρπακτικά δεν μπορεί να ακολουθήσει. 393 00:24:35,174 --> 00:24:38,343 Ιδανικό για να αφήνετε ψάρια να ωοτοκήσει με ασφάλεια. 394 00:24:38,344 --> 00:24:41,913 Αν μπορούν να πάνε από λιμνούλα σε λίμνη, 395 00:24:41,914 --> 00:24:43,081 μπορούν να προστατεύσουν τα αυγά τους, 396 00:24:43,082 --> 00:24:45,483 και ως εκ τούτου, την επόμενη γενιά 397 00:24:45,484 --> 00:24:47,419 είναι πιο πιθανό να επιβιώσουν, 398 00:24:47,420 --> 00:24:49,120 και πολύ σημαντικό, 399 00:24:49,121 --> 00:24:50,756 πιο πιθανό να αναπαραχθούν. 400 00:24:53,259 --> 00:24:56,828 Εννοώντας ότι η ανάγκη για να βρείτε ασφαλή μέρη για αναπαραγωγή 401 00:24:56,829 --> 00:24:58,931 έχει βαθιές συνέπειες. 402 00:25:00,233 --> 00:25:03,001 Γιατί τα ψάρια με τα πιο δυνατά πτερύγια 403 00:25:03,002 --> 00:25:06,239 είναι πιο πιθανό να φτάσουν τις πισίνες χωρίς αρπακτικά. 404 00:25:08,841 --> 00:25:11,377 {\ an8}Έχουν περισσότερα επιζώντες απόγονοι... 405 00:25:13,045 --> 00:25:15,448 {\ an8}...τα οποία κληρονομούν τα δυνατά τους πτερύγια. 406 00:25:19,252 --> 00:25:22,855 {\ an8}Σε αμέτρητες γενιές, τα οστά μακραίνουν. 407 00:25:24,457 --> 00:25:26,425 {\ an8}Εμφανίζονται ψηφία και αρμοί. 408 00:25:27,760 --> 00:25:29,695 {\ an8}Καλύτερα για περπάτημα στη στεριά. 409 00:25:33,466 --> 00:25:37,270 {\ an8}Μέχρι τελικά, μετά από εκατομμύρια χρόνια... 410 00:25:39,805 --> 00:25:43,041 {\ an8}...τα πτερύγια έχουν γίνει άκρα. 411 00:25:46,279 --> 00:25:48,981 {\ an8}Και δεν είναι πια ψάρια. 412 00:25:52,685 --> 00:25:55,921 {\ an8}Παλαιοντολογία είναι σαν κυνήγι θησαυρού. 413 00:25:55,922 --> 00:25:57,422 {\ an8}Είναι πολύ συναρπαστικό. 414 00:25:57,423 --> 00:26:00,625 Όταν βρείτε ένα απολίθωμα αυτής της ποιότητας, 415 00:26:00,626 --> 00:26:03,028 είναι το εύρημα μιας ζωής. 416 00:26:03,029 --> 00:26:05,096 Αυτό είναι ένα καστ δύο ατόμων 417 00:26:05,097 --> 00:26:06,799 ενός ζώου που λέγεται Seymouria. 418 00:26:09,068 --> 00:26:10,402 Η ανατομία της Seymouria 419 00:26:10,403 --> 00:26:13,606 αντιπροσωπεύει το πρώιμο αμφίβιο σκηνή πολύ καλά. 420 00:26:14,640 --> 00:26:17,376 Και μερικά από τα χαρακτηριστικά του είναι εντυπωσιακά οικεία. 421 00:26:18,411 --> 00:26:20,645 {\ an8}Εδώ μπορείτε να δείτε ένα πολύ καλά ανεπτυγμένο χέρι. 422 00:26:20,646 --> 00:26:23,248 Και μπορείς να δεις, ακριβώς δίπλα στο δικό μου, 423 00:26:23,249 --> 00:26:27,118 πέντε καλά ανεπτυγμένα ψηφία, όπως εσύ κι εγώ. 424 00:26:27,119 --> 00:26:30,322 Το μοτίβο των πέντε ψηφίων μας 425 00:26:30,323 --> 00:26:33,225 πηγαίνει πίσω πάνω από 300 εκατομμύρια χρόνια. 426 00:26:34,427 --> 00:26:36,728 Αυτό είναι βασικά μια φόρμουλα αυτό είναι πολύ ευρέως κοινό. 427 00:26:36,729 --> 00:26:38,129 Και ο λόγος που είναι δεν είναι 428 00:26:38,130 --> 00:26:39,931 γιατί έχει εξελιχθεί και ξανά, 429 00:26:39,932 --> 00:26:42,268 αλλά επειδή πηγαίνει πίσω σε α κοινός πρόγονος. 430 00:26:43,636 --> 00:26:45,437 Από σαύρες 431 00:26:45,438 --> 00:26:47,405 στους ελέφαντες 432 00:26:47,406 --> 00:26:50,709 σε μας στρουθοκαμήλους, 433 00:26:50,710 --> 00:26:53,812 όλα τα σπονδυλωτά της ξηράς ανιχνεύσουν την κληρονομιά τους 434 00:26:53,813 --> 00:26:57,882 πίσω στα πρώτα τετράποδα πρωτοπόροι. 435 00:26:57,883 --> 00:27:01,619 {\ an8}Όλα αυτά τα έχουμε κοινά εξελικτική ιστορία. 436 00:27:01,620 --> 00:27:03,488 Έτσι φαινόμαστε πολύ διαφορετικοί στο εξωτερικό, 437 00:27:03,489 --> 00:27:06,758 αλλά αν καταλάβετε για το μέσα σε αυτό που μας κάνει να τσεκάρουμε, 438 00:27:06,759 --> 00:27:09,027 μοιάζουμε αρκετά. 439 00:27:09,028 --> 00:27:12,397 Και έτσι για μένα, το πιο σημαντικό μαγικό για την εξέλιξη 440 00:27:12,398 --> 00:27:16,101 είναι ότι μπορούμε να έχουμε αυτή η απίστευτη διαφορά, 441 00:27:16,102 --> 00:27:18,603 αλλά είμαστε όλοι συνδεδεμένοι, 442 00:27:18,604 --> 00:27:20,171 και δεν μπορείς να καταλάβεις εξέλιξη 443 00:27:20,172 --> 00:27:24,142 χωρίς να αναγνωρίζει αυτά τα δύο μέρη της ιστορίας. 444 00:27:29,515 --> 00:27:31,951 Για δεκάδες εκατομμύρια χρόνια... 445 00:27:34,120 --> 00:27:38,557 ...αμφίβια βασιλεύουν ως το τα κυρίαρχα χερσαία ζώα του πλανήτη. 446 00:27:44,196 --> 00:27:46,465 {\ an8}Αλλά έχουν μια αδυναμία. 447 00:27:53,172 --> 00:27:56,374 Αυτό το πλάσμα που μοιάζει με τρίτωνα έχει τέσσερα δυνατά πόδια, 448 00:27:56,375 --> 00:27:59,178 κληρονόμησε από αυτήν πρόγονοι που κατοικούσαν σε ποτάμι. 449 00:28:00,746 --> 00:28:04,016 Μπορεί να κινηθεί εύκολα στο νερό και στη γη. 450 00:28:06,318 --> 00:28:10,388 Αλλά όπως πολλά ζώα εδώ, είναι σε μπελάδες. 451 00:28:10,389 --> 00:28:14,159 Οι ξηρότερες περίοδοι έχουν προκαλέσει την πισίνα που αποκαλεί σπίτι 452 00:28:14,160 --> 00:28:17,229 να γίνει λίγο περισσότερο παρά μια λασπωμένη λακκούβα. 453 00:28:19,065 --> 00:28:21,666 Για να καταλάβω γιατί αυτό είναι ένα τέτοιο πρόβλημα, 454 00:28:21,667 --> 00:28:24,569 έχουμε μόνο να κοιτάξουμε τα αμφίβια σήμερα. 455 00:28:27,573 --> 00:28:28,973 Τι γνωρίζουμε για το δέρμα των αμφιβίων 456 00:28:28,974 --> 00:28:30,875 ξέρουμε κυρίως από τα αμφίβια 457 00:28:30,876 --> 00:28:32,210 που ζουν σήμερα, 458 00:28:32,211 --> 00:28:35,180 και ζωντανά αμφίβια σαν βατράχια και σαλαμάνδρες 459 00:28:35,181 --> 00:28:38,583 πρέπει να διατηρούν το δέρμα τους υγρό να επιβιώσει. 460 00:28:38,584 --> 00:28:41,720 Δεν μπορούν να στεγνώσουν, αλλιώς είναι θανατηφόρο για αυτούς. 461 00:28:42,822 --> 00:28:44,189 Και δεν είναι μόνο το δέρμα τους. 462 00:28:44,190 --> 00:28:48,126 Τα αυγά τους χρειάζονται επίσης νερό. 463 00:28:48,127 --> 00:28:50,395 Τα πρώτα σπονδυλωτά που κινήθηκαν στη γη 464 00:28:50,396 --> 00:28:51,796 ήταν σχεδόν σίγουρα ακίνητα 465 00:28:51,797 --> 00:28:53,298 γεννώντας τα αυγά τους στο νερό. 466 00:28:53,299 --> 00:28:55,600 Ακριβώς όπως τα ζωντανά αμφίβια, 467 00:28:55,601 --> 00:28:57,402 τα αυγά τους ήταν κάπως ζελατινώδεις, 468 00:28:57,403 --> 00:28:58,403 και ως εκ τούτου 469 00:28:58,404 --> 00:29:00,505 πολύ επιρρεπής σε ξήρανση 470 00:29:00,506 --> 00:29:03,008 αν επρόκειτο να στρωθούν σε ξηρά. 471 00:29:05,177 --> 00:29:08,347 Έτσι, τα αμφίβια εξακολουθούν να είναι πολύ δεμένο με το νερό. 472 00:29:11,650 --> 00:29:14,553 Σε ξηρές συνθήκες, πολλά αμφίβια αγωνίζονται. 473 00:29:15,955 --> 00:29:18,891 Αυτό όμως τα κατάφερε να κρέμεσαι. 474 00:29:22,728 --> 00:29:24,696 Η επιβίωση των απογόνων αυτού του ατόμου 475 00:29:24,697 --> 00:29:27,433 δεν εξαρτάται μόνο από την τύχη. 476 00:29:29,702 --> 00:29:32,804 Τοποθέτηση αυγών στο σωστό σημείο βοηθάει, 477 00:29:32,805 --> 00:29:35,975 όπως και το μοναδικό μείγμα γονιδίων έχει κληρονομήσει. 478 00:29:38,677 --> 00:29:40,512 Όταν το περιβάλλον αλλάζει, 479 00:29:40,513 --> 00:29:43,415 τότε είναι που η διαφορετικότητα των ένας πληθυσμός γίνεται σημαντικός. 480 00:29:45,384 --> 00:29:48,620 Γιατί η σεξουαλική αναπαραγωγή οδηγεί σε κάθε άτομο 481 00:29:48,621 --> 00:29:50,622 όντας γενετικά μοναδικός, 482 00:29:50,623 --> 00:29:53,826 κάνει ένα είδος ως σύνολο πιο ανθεκτικό. 483 00:29:54,994 --> 00:29:57,028 {\ an8}Μερικοί άνθρωποι χρησιμοποιούν τη φράση 484 00:29:57,029 --> 00:29:58,329 {\ an8}"επιβίωση του ισχυρότερου" 485 00:29:58,330 --> 00:30:00,365 {\ an8}να περιγράψει την εξέλιξη. 486 00:30:00,366 --> 00:30:02,433 Δεν σημαίνει απαραίτητα ο πιο δυνατός 487 00:30:02,434 --> 00:30:05,137 ή ο πιο έξυπνος ή το πιο επιθετικό. 488 00:30:07,606 --> 00:30:10,775 Είναι απλά αυτά που ταιριάζουν καλύτερα 489 00:30:10,776 --> 00:30:13,144 στο περιβάλλον στο οποίο ζούσαν, 490 00:30:13,145 --> 00:30:16,014 και έτσι είναι πιθανό να έχει περισσότερους απογόνους, 491 00:30:16,015 --> 00:30:18,716 και ως εκ τούτου υπάρχουν περισσότεροι σαν αυτούς 492 00:30:18,717 --> 00:30:20,285 στις επόμενες γενιές. 493 00:30:23,489 --> 00:30:26,391 {\ an8}Το μοναδικό μείγμα αυτού του ατόμου των γονιδίων 494 00:30:26,392 --> 00:30:29,861 {\ an8}καθορίζει πόσο πιθανά είναι τα αυγά της είναι να επιβιώσουν 495 00:30:29,862 --> 00:30:31,530 {\ an8}σε έναν κόσμο που στεγνώνει. 496 00:30:32,898 --> 00:30:36,735 {\ an8}Και τα δικά της είναι λίγο καλύτερα στη συγκράτηση της υγρασίας. 497 00:30:38,437 --> 00:30:41,674 Μια μικρή διαφορά αυτό μπορεί να σημαίνει τα πάντα. 498 00:30:43,509 --> 00:30:44,742 Η παραμικρή παραλλαγή 499 00:30:44,743 --> 00:30:46,811 στη δομή ή σύνθεση του αυγού 500 00:30:46,812 --> 00:30:50,715 είναι το μόνο που χρειάζεται για να επιβιώσουν τα αυγά της 501 00:30:50,716 --> 00:30:52,584 όταν οι άλλοι όχι. 502 00:30:56,855 --> 00:30:59,958 {\ an8}Σε αμέτρητες γενιές, 503 00:30:59,959 --> 00:31:02,795 {\ an8}την επιφάνεια του αυγού αρχίζει να αλλάζει. 504 00:31:05,264 --> 00:31:08,633 {\ an8}Γίνεται πιο σκληρό, παχύτερο, 505 00:31:08,634 --> 00:31:12,238 {\ an8}και σχηματίζονται ειδικές μεμβράνες για αποφυγή απώλειας υγρασίας. 506 00:31:16,008 --> 00:31:19,311 {\ an8}Το αυγό μεγαλώνει και πιο δυνατα... 507 00:31:22,214 --> 00:31:26,117 {\ an8}...μέχρι, μετά από εκατομμύρια των ετών, 508 00:31:26,118 --> 00:31:29,488 κάτι εξαιρετικό έχει προκύψει. 509 00:31:34,994 --> 00:31:37,228 Κάτι που οι παλαιοβιολόγοι 510 00:31:37,229 --> 00:31:39,931 όπως η Anusuya Chinsamy-Turan 511 00:31:39,932 --> 00:31:44,236 αρχίζουν να βλέπουν στα αρχαία βράχους της Νότιας Αφρικής. 512 00:31:45,838 --> 00:31:49,107 CHINSAMY-TURAN: Στη λεκάνη Karoo, έχουμε ένα σχεδόν 513 00:31:49,108 --> 00:31:53,911 Ακολουθία 128 εκατομμυρίων ετών του βράχους. 514 00:31:53,912 --> 00:31:58,750 Μπορούμε λοιπόν να μελετήσουμε πώς οι οργανισμοί εξελίχθηκε σε εκείνη την εποχή. 515 00:32:01,220 --> 00:32:03,488 Ανακαλύφθηκε ανάμεσα σε αυτούς τους βράχους 516 00:32:03,489 --> 00:32:06,124 ήταν μερικά από τα παλαιότερα καταγεγραμμένα απολιθώματα 517 00:32:06,125 --> 00:32:10,128 από όσα είναι γνωστά ως αμνιακά ωάρια, 518 00:32:10,129 --> 00:32:14,799 μια εξελικτική καινοτομία που επιμένει μέχρι σήμερα. 519 00:32:14,800 --> 00:32:19,170 CHINSAMY-TURAN: Αυτό λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνετε αναγνωρίζουν, είναι ένα αυγό κοτόπουλου. 520 00:32:19,171 --> 00:32:21,105 Έχει αυτό το πολύ σκληρό κέλυφος. 521 00:32:21,106 --> 00:32:22,974 Δεν μπορείς να το δεις με γυμνό μάτι, 522 00:32:22,975 --> 00:32:27,345 αλλά υπάρχουν σχεδόν 20.000 μικροσκοπικοί πόροι 523 00:32:27,346 --> 00:32:28,746 σε αυτό το τσόφλι αυγού. 524 00:32:28,747 --> 00:32:32,917 Και αυτά το επιτρέπουν λίγο αναπτυσσόμενο έμβρυο μέσα 525 00:32:32,918 --> 00:32:34,485 να αναπνεύσει. 526 00:32:34,486 --> 00:32:38,190 Αλλά τώρα, αν σπάσουμε το ίδιο αυγό... 527 00:32:39,825 --> 00:32:43,829 ...μέσα, είναι απλά απολύτως υπέροχες κατασκευές. 528 00:32:45,230 --> 00:32:48,933 Μπορούμε να δούμε, φυσικά, τον κρόκο, 529 00:32:48,934 --> 00:32:53,037 και αυτό είναι το πιο θρεπτικό μέρος του αυγού. 530 00:32:53,038 --> 00:32:56,374 Παρέχει τροφή για το αναπτυσσόμενο έμβρυο. 531 00:32:56,375 --> 00:33:00,945 Και το ασπράδι του αυγού δρα ως αμορτισέρ 532 00:33:00,946 --> 00:33:04,849 και αποτρέπει αυτό το έμβρυο από τον τραυματισμό. 533 00:33:04,850 --> 00:33:06,918 Αν το ωάριο γονιμοποιηθεί, 534 00:33:06,919 --> 00:33:09,587 αμέσως γύρω το έμβρυο 535 00:33:09,588 --> 00:33:12,056 θα ήταν αυτό που λέμε το αμνιακό υγρό, 536 00:33:12,057 --> 00:33:15,026 και αυτό θα διατηρούν την ανάπτυξη του εμβρύου 537 00:33:15,027 --> 00:33:17,462 στη δική του ιδιωτική λιμνούλα. 538 00:33:17,463 --> 00:33:22,133 Έτσι, έχουμε ένα πραγματικά υπέροχη καινοτομία. 539 00:33:22,134 --> 00:33:26,237 Διατηρείται υγρό και προστατευμένο μέχρι να εκκολαφθούν, 540 00:33:26,238 --> 00:33:29,408 {\ an8}οι νέοι αναδύονται ως μικροσκοπικοί ενήλικες. 541 00:33:31,377 --> 00:33:32,744 CHINSAMY-TURAN: Αυτό είναι το αυγό 542 00:33:32,745 --> 00:33:36,180 που επέτρεψε αυτούς τους απογόνους των αμφιβίων 543 00:33:36,181 --> 00:33:39,283 να τολμήσετε όλο και περισσότερο μακριά από το νερό, 544 00:33:39,284 --> 00:33:40,918 γιατί, σε αντίθεση με τα αμφίβια, 545 00:33:40,919 --> 00:33:43,321 δεν χρειάστηκε να επιστρέψουν στο νερό για να αναπαραχθεί. 546 00:33:45,991 --> 00:33:47,392 Οι πρόγονοι της στρουθοκαμήλου 547 00:33:47,393 --> 00:33:49,361 δεν ήταν πια αμφίβια. 548 00:33:50,562 --> 00:33:53,931 Είχαν εξελιχθεί σε κάτι νέο: 549 00:33:53,932 --> 00:33:56,200 αμνιώτες. 550 00:34:00,105 --> 00:34:03,641 Οι αμνιώτες είναι από τους περισσότερους σημαντικές ομάδες ζώων 551 00:34:03,642 --> 00:34:05,009 που υπήρξαν ποτέ, 552 00:34:05,010 --> 00:34:07,779 και αντιπροσωπεύουν ένα των μεγάλων σημείων διακλάδωσης 553 00:34:07,780 --> 00:34:08,814 στο δέντρο της ζωής. 554 00:34:10,549 --> 00:34:13,251 Ένας κλάδος αμνιωτών έδωσε αφορμή 555 00:34:13,252 --> 00:34:15,888 σε ερπετά, δεινόσαυρους, και πουλιά. 556 00:34:21,293 --> 00:34:24,695 Και το άλλο κλαδί συνέχισε να γίνουν θηλαστικά, 557 00:34:24,696 --> 00:34:27,232 οι περισσότεροι από τους οποίους τώρα επωάζονται τα αυγά τους εσωτερικά. 558 00:34:29,802 --> 00:34:31,335 Ακόμα και οι άνθρωποι, 559 00:34:31,336 --> 00:34:33,337 έχουμε όλες τις παγίδες ενός αυγού, 560 00:34:33,338 --> 00:34:38,076 αλλά μόλις το τροποποιήσαμε να έχει αυτή την καταπληκτική κύηση. 561 00:34:40,512 --> 00:34:45,951 Σήμερα, υπάρχουν πάνω από 25.000 ζωντανά είδη αμνιωτών. 562 00:34:47,352 --> 00:34:49,887 {\ an8}Και όλοι οφείλουν την ύπαρξή τους 563 00:34:49,888 --> 00:34:53,291 {\ an8}στην εξέλιξη του αμνιακού ωαρίου. 564 00:34:54,693 --> 00:34:55,893 Αλλά για τους αμνιώτες 565 00:34:55,894 --> 00:34:58,663 που θα εξελισσόταν σε ερπετά, 566 00:34:58,664 --> 00:35:01,299 ένα άλλο ανατομικό σημαντική ανακάλυψη 567 00:35:01,300 --> 00:35:03,301 ήταν το κλειδί της επιτυχίας τους. 568 00:35:03,302 --> 00:35:05,269 Μια από τις μεγαλύτερες διαφορές, 569 00:35:05,270 --> 00:35:06,604 αν κοιτάξεις ένα ερπετό 570 00:35:06,605 --> 00:35:08,172 εναντίον ενός αμφίβιου σήμερα, 571 00:35:08,173 --> 00:35:09,474 είναι το δέρμα. 572 00:35:09,475 --> 00:35:12,210 Δέρμα αμφιβίων, χρειάζεται νερό, 573 00:35:12,211 --> 00:35:13,744 αισθάνεται υγρασία. 574 00:35:13,745 --> 00:35:17,381 Αλλά το δέρμα ενός ερπετού, αισθάνεται ξηρό, είναι φολιδωτό, 575 00:35:17,382 --> 00:35:19,918 Βοηθά πραγματικά να κρατήσει το νερό μέσα. 576 00:35:21,487 --> 00:35:23,287 Οπλισμένοι με φολιδωτό δέρμα, 577 00:35:23,288 --> 00:35:27,693 τα ερπετά άρχισαν να εξερευνούν ένας κόσμος πέρα από το νερό. 578 00:35:29,328 --> 00:35:31,062 Αλλά το αμνιακό ωάριο 579 00:35:31,063 --> 00:35:33,598 αυτό θα ήταν κομβικό στην επιτυχία τους 580 00:35:33,599 --> 00:35:35,867 δημιούργησε πρόβλημα. 581 00:35:35,868 --> 00:35:38,336 Ένα αυγό με το κέλυφος είναι σπουδαίο πράγμα 582 00:35:38,337 --> 00:35:39,437 να ξαπλώσεις στη στεριά, 583 00:35:39,438 --> 00:35:40,838 αλλά υπάρχει ένα κόλπο. 584 00:35:40,839 --> 00:35:43,407 Ένα αυγό με το κέλυφος δεν μπορεί να γονιμοποιηθεί 585 00:35:43,408 --> 00:35:46,277 αφού έχει τοποθετηθεί έξω από τη μητέρα. 586 00:35:46,278 --> 00:35:48,112 Για να γίνει λοιπόν αυτό, 587 00:35:48,113 --> 00:35:51,082 το πρώτο πλήρως επίγειο σπονδυλωτά 588 00:35:51,083 --> 00:35:54,385 χρειάζεται για σεξ με έναν ολοκαίνουργιο τρόπο. 589 00:35:58,824 --> 00:36:00,858 {\ an8}Βρέθηκε μέρος της λύσης 590 00:36:00,859 --> 00:36:04,162 {\ an8}σε όλα σχεδόν τα ερπετά και τα θηλαστικά είδη σήμερα. 591 00:36:07,432 --> 00:36:09,868 Αρχίζει να μεγαλώνει νωρίς στην ανάπτυξη. 592 00:36:11,970 --> 00:36:15,874 Μια μικροσκοπική ανάπτυξη, σαν ένα επιπλέον άκρο. 593 00:36:17,409 --> 00:36:20,678 Είναι ένα πέος. 594 00:36:20,679 --> 00:36:23,981 Η προέλευση του πέους ήταν μια σημαντική στιγμή στην εξέλιξη 595 00:36:23,982 --> 00:36:26,118 {\ an8}που επιτρέπεται εσωτερική γονιμοποίηση. 596 00:36:27,653 --> 00:36:29,320 {\ an8}Το ωάριο και το σπέρμα μπορούσε να συνέλθει 597 00:36:29,321 --> 00:36:32,356 πριν από το γονιμοποιημένο ωάριο πήρε ένα κέλυφος. 598 00:36:32,357 --> 00:36:34,759 Αυτή η μορφή αναπαραγωγής 599 00:36:34,760 --> 00:36:38,095 που είναι εξειδικευμένο για τα χερσαία σπονδυλωτά, 600 00:36:38,096 --> 00:36:40,331 αυτό λέμε συνεννόηση. 601 00:36:40,332 --> 00:36:42,400 Μερικά από τα πρώτα στοιχεία 602 00:36:42,401 --> 00:36:43,401 της εσωτερικής γονιμοποίησης 603 00:36:43,402 --> 00:36:44,402 που έχουμε 604 00:36:44,403 --> 00:36:45,469 συνέβη ανάμεσα σε θωρακισμένα ψάρια 605 00:36:45,470 --> 00:36:46,804 πολλά εκατομμύρια χρόνια νωρίτερα. 606 00:36:46,805 --> 00:36:48,773 Αλλά ήταν πραγματικά σημαντικό 607 00:36:48,774 --> 00:36:50,576 για τη ζωή που ευδοκιμεί στη στεριά. 608 00:36:57,249 --> 00:37:01,319 Σήμερα έρχονται τα πέη σε όλα τα σχήματα και μεγέθη 609 00:37:01,320 --> 00:37:02,887 σε όλο το ζωικό βασίλειο. 610 00:37:10,529 --> 00:37:12,897 Η μπλε φάλαινα έχει το μεγαλύτερο, 611 00:37:12,898 --> 00:37:15,901 σχεδόν δέκα πόδια μήκος. 612 00:37:18,303 --> 00:37:20,771 Ο γορίλας έχει ένα από τα μικρότερα, 613 00:37:20,772 --> 00:37:23,174 σε σύγκριση με το μέγεθος του σώματός του. 614 00:37:25,711 --> 00:37:29,047 Τα πέη πάπιας έχουν σχήμα σαν τιρμπουσόν. 615 00:37:30,616 --> 00:37:33,952 Και αυτά των γατών καλύπτονται με ράβδους. 616 00:37:35,587 --> 00:37:37,855 Αλλά για τα σπονδυλωτά που εξέλιξε ένα πέος, 617 00:37:37,856 --> 00:37:39,992 ήταν μόνο η μισή ιστορία. 618 00:37:41,360 --> 00:37:42,560 Ένα πέος από μόνο του 619 00:37:42,561 --> 00:37:44,562 δεν κάνει καλό σε κανέναν. 620 00:37:44,563 --> 00:37:46,197 Χρειάζονται δύο για το ταγκό. 621 00:37:46,198 --> 00:37:49,467 Και έτσι το θηλυκό αναπαραγωγική ανατομία 622 00:37:49,468 --> 00:37:52,903 έπρεπε να συνεξελιχθεί με την εξέλιξη του πέους. 623 00:37:52,904 --> 00:37:56,140 Και με αυτόν τον τρόπο, οι δυο τους μαζί 624 00:37:56,141 --> 00:37:58,209 μπορούσε να βεβαιωθεί ότι αυτά τα αυγά 625 00:37:58,210 --> 00:37:59,477 θα μπορούσε να γονιμοποιηθεί 626 00:37:59,478 --> 00:38:02,279 και δεν είχε σημασία αν ήσουν κοντά σε μια λίμνη 627 00:38:02,280 --> 00:38:05,049 ή πάνω σε ένα δέντρο ή έξω στην έρημο. 628 00:38:06,618 --> 00:38:08,786 Με τα σοφιστικέ αυγά τους 629 00:38:08,787 --> 00:38:11,456 και έναν νέο τρόπο για να τα γονιμοποιήσουμε... 630 00:38:12,924 --> 00:38:15,594 ...ερπετά απλώθηκαν σε όλο τον πλανήτη. 631 00:38:18,463 --> 00:38:21,832 {\ an8}Αλλά οι ανατομικές αλλαγές που τους επέτρεψε να το κάνουν 632 00:38:21,833 --> 00:38:23,635 {\ an8}είχε μια άλλη συνέπεια. 633 00:38:24,770 --> 00:38:26,037 Είναι προφανές 634 00:38:26,038 --> 00:38:27,838 ότι η εξέλιξη της σύζευξης 635 00:38:27,839 --> 00:38:29,473 άλλαξε την ανατομία των ζώων, 636 00:38:29,474 --> 00:38:30,875 όπως φαίνονταν. 637 00:38:30,876 --> 00:38:32,576 Αλλά αυτό που είναι λιγότερο προφανές, 638 00:38:32,577 --> 00:38:34,178 αλλά τουλάχιστον εξίσου σημαντικό, 639 00:38:34,179 --> 00:38:36,615 δηλαδή, άλλαξε τον τρόπο ότι συμπεριφέρθηκαν. 640 00:38:39,851 --> 00:38:42,486 {\ an8}Και μόλις 100 εκατομμύρια χρόνια αργότερα... 641 00:38:44,022 --> 00:38:46,724 {\ an8}...μπορούμε να το δούμε στην πράξη. 642 00:38:51,396 --> 00:38:55,299 Αυτό είναι το Coelophysis, ένας πρώιμος δεινόσαυρος. 643 00:39:03,308 --> 00:39:05,476 Όπως οι αμφίβιοι πρόγονοί του, 644 00:39:05,477 --> 00:39:09,013 έχει γερά πόδια για περπάτημα στη στεριά, 645 00:39:09,014 --> 00:39:12,683 αλλά περπατάει στα δύο αντί για τέσσερα. 646 00:39:15,587 --> 00:39:18,489 Και είναι σκέψη το φολιδωτό ερπετό δέρμα του 647 00:39:18,490 --> 00:39:21,192 μπορεί να είχε καλυφθεί σε ένα στρώμα fuzz. 648 00:39:26,531 --> 00:39:28,567 Αυτή τη στιγμή, είναι στο κυνήγι. 649 00:39:32,003 --> 00:39:33,338 Όχι για φαγητό... 650 00:39:36,742 --> 00:39:38,509 ...αλλά για σύντροφο. 651 00:39:40,812 --> 00:39:44,248 Υπάρχουν πολλά θηλυκά γύρω, 652 00:39:44,249 --> 00:39:46,650 αλλά το δύσκολο κομμάτι τραβάει την προσοχή τους. 653 00:39:54,092 --> 00:39:56,494 Καθώς τα αυγά εξελίχθηκαν σε μεγαλύτερα, 654 00:39:56,495 --> 00:39:59,163 το καθένα έγινε πιο δαπανηρό να παράγει, 655 00:39:59,164 --> 00:40:01,866 έτσι τα θηλυκά έβαζαν λιγότερα από αυτά, 656 00:40:01,867 --> 00:40:04,802 κάνοντας κάθε επιλογή συντρόφου ζωτικής σημασίας. 657 00:40:09,074 --> 00:40:11,142 Λοιπόν, πώς κάνει αυτό το αρσενικό κάνει τον εαυτό του 658 00:40:11,143 --> 00:40:13,544 ξεχωρίζεις από το πλήθος; 659 00:40:18,617 --> 00:40:21,886 Οι επιστήμονες υποψιάζονται που έκαναν κάποιοι δεινόσαυροι 660 00:40:21,887 --> 00:40:25,823 τι πολλά ζώα ακόμα και σήμερα: 661 00:40:25,824 --> 00:40:27,725 επίδειξη. 662 00:40:31,897 --> 00:40:34,466 Μπορεί να ξεκίνησε με το κεφάλι. 663 00:40:36,568 --> 00:40:38,470 Ακολουθούν στροβιλισμοί. 664 00:40:42,073 --> 00:40:44,141 Αλλά για να την εντυπωσιάσω πραγματικά, 665 00:40:44,142 --> 00:40:46,845 έχει ένα ακόμα κόλπο στο μανίκι του. 666 00:40:52,651 --> 00:40:55,821 Θα είναι αρκετό αυτό να την κάνω να τον επιλέξει; 667 00:40:58,356 --> 00:40:59,757 Στο παιχνίδι της ζωής, 668 00:40:59,758 --> 00:41:02,294 η επιβίωση είναι μόνο η πρώτη δοκιμασία. 669 00:41:04,129 --> 00:41:06,564 Αν φτάσεις στην ενηλικίωση, 670 00:41:06,565 --> 00:41:09,000 τότε μπορείς να είσαι ένας διεκδικητής στο παιχνίδι ζευγαρώματος. 671 00:41:10,402 --> 00:41:13,037 Αν δεν σε εκλεγούν, τα γονίδιά σας αντιπροσωπεύουν 672 00:41:13,038 --> 00:41:15,739 ένα εξελικτικό αδιέξοδο-- δεν πάνε πουθενά. 673 00:41:18,677 --> 00:41:21,111 Και η ανάγκη για επιλογή 674 00:41:21,112 --> 00:41:23,714 έχει οδηγήσει σε ορισμένους εντελώς παράξενα χαρακτηριστικά 675 00:41:23,715 --> 00:41:25,150 στα σύγχρονα ζώα. 676 00:41:26,751 --> 00:41:30,054 Από χαμαιλέοντες μέχρι καβούρια, βλέπουμε υπερβολικά χαρακτηριστικά 677 00:41:30,055 --> 00:41:32,823 σε όλο το ζωικό βασίλειο. 678 00:41:32,824 --> 00:41:35,426 {\ an8}Σκεφτείτε αυτές τις περίεργες μύτες των μαϊμούδων προβοσκίδας, 679 00:41:35,427 --> 00:41:38,028 τα κέρατα των ρινόκερων, 680 00:41:38,029 --> 00:41:40,665 τα τεράστια κέρατα της άλκες. 681 00:41:41,833 --> 00:41:43,801 Ο βιολιτζής καβούρι που έχει ένα γιγάντιο νύχι 682 00:41:43,802 --> 00:41:46,404 αυτό μπορεί να είναι το μισό του σωματικού του βάρους. 683 00:41:48,006 --> 00:41:49,541 Είναι περίεργα και όμορφα. 684 00:41:50,575 --> 00:41:52,710 Θα μπορούσατε να συνεχίσετε και να συνεχίσετε σχετικά με αυτές τις δομές 685 00:41:52,711 --> 00:41:54,979 που φαίνονται τόσο ασύλληπτα, 686 00:41:54,980 --> 00:41:57,515 αλλά είναι απαραίτητα για αναπαραγωγή. 687 00:42:04,256 --> 00:42:06,423 Ασαφές κρόσσια βραχιόνων όπως αυτό 688 00:42:06,424 --> 00:42:09,261 μπορεί να ήταν το ίδιο απαραίτητο στο παιχνίδι ζευγαρώματος. 689 00:42:10,462 --> 00:42:13,097 Αν τα θηλυκά τα βρίσκουν ελκυστικά, 690 00:42:13,098 --> 00:42:16,700 αυτή η Κοελόφυση είναι πιο πιθανή να επιλεγεί, 691 00:42:16,701 --> 00:42:19,004 εννοώντας τα γονίδιά του να περάσει κάτω. 692 00:42:20,639 --> 00:42:24,141 Και κάποιοι από τους απογόνους του συνεχίζουν να έχουν ασαφείς απογόνους 693 00:42:24,142 --> 00:42:25,443 {\ an8}από τα δικά τους. 694 00:42:28,013 --> 00:42:30,381 {\ an8}Σε αμέτρητες γενιές, 695 00:42:30,382 --> 00:42:34,551 {\ an8}αυτά τα ασαφή σκέλη γίνομαι υπερβολικός, 696 00:42:34,552 --> 00:42:37,489 {\ an8}μακρύνεται και φαρδαίνει. 697 00:42:39,958 --> 00:42:42,693 {\ an8}Τα νήματα χωρίζονται σε πολλαπλά νήματα... 698 00:42:47,966 --> 00:42:51,670 {\ an8}...κάνοντας ένα ακόμη μεγαλύτερο επιφάνεια για εμφάνιση. 699 00:42:53,872 --> 00:42:58,677 {\ an8}Νέα χρώματα και μοτίβα εμφανίζονται, τραβώντας ακόμα μεγαλύτερη προσοχή. 700 00:43:01,046 --> 00:43:05,316 {\ an8}Μέχρι τελικά, μετά από δεκάδες εκατομμύρια χρόνια, 701 00:43:05,317 --> 00:43:09,787 {\ an8}αυτά τα ασαφή σκέλη είναι τόσο μεταμορφωμένα, 702 00:43:09,788 --> 00:43:11,723 {\ an8}έχουν γίνει κάτι νέο. 703 00:43:15,894 --> 00:43:19,064 Αυτός ο δεινόσαυρος έχει πλέον περισσότερα παρά απλώς fuzz. 704 00:43:20,765 --> 00:43:24,802 Είναι στολισμένος περίτεχνα, σαγηνευτικά φτερά. 705 00:43:27,372 --> 00:43:31,408 {\ an8}Και μια φορά αυτά τα νέα εργαλεία για το φλερτ έφτασε, 706 00:43:31,409 --> 00:43:33,610 {\ an8}ήταν εδώ για να μείνουν. 707 00:43:41,019 --> 00:43:42,853 Αν σκέφτεσαι τα πουλιά, 708 00:43:42,854 --> 00:43:46,623 το μοναδικό πιο χαρακτηριστικό χαρακτηριστικό 709 00:43:46,624 --> 00:43:47,758 που τους ξεχωρίζει 710 00:43:47,759 --> 00:43:49,994 από οτιδήποτε άλλο ζωντανό σήμερα 711 00:43:49,995 --> 00:43:52,263 είναι η παρουσία φτερών. 712 00:43:55,066 --> 00:43:58,435 {\ an8}Πατρίδα σε περισσότερα από 850 είδη πουλιών, 713 00:43:58,436 --> 00:44:01,372 {\ an8}Η Νότια Αφρική είναι ένας παράδεισος 714 00:44:01,373 --> 00:44:05,476 {\ an8}για παλαιοντολόγο και Ο λάτρης των πουλιών Daniel Field. 715 00:44:07,045 --> 00:44:08,579 Λατρεύω τα πουλιά. 716 00:44:08,580 --> 00:44:10,447 Είναι δύσκολο να εξηγήσω γιατί. 717 00:44:10,448 --> 00:44:13,351 Τους ερωτεύτηκα όταν ήμουν περίπου εννιά χρονών. 718 00:44:14,619 --> 00:44:17,421 Έχω ένα φτερό εδώ, που προέρχεται από ένα είδος 719 00:44:17,422 --> 00:44:19,591 που λέγεται η κρανοφόρος φραγκόκοτα. 720 00:44:20,859 --> 00:44:23,594 {\ an8}Που είναι ένα κοινό πουλί σε αυτό το είδος ανοιχτού οικοτόπου 721 00:44:23,595 --> 00:44:25,262 {\ an8}στη Νότια Αφρική. 722 00:44:25,263 --> 00:44:26,663 {\ an8}Και αυτά τα όμορφα φτερά 723 00:44:26,664 --> 00:44:29,600 {\ an8}εξυπηρετεί ένα πολύ σημαντικό λειτουργία 724 00:44:29,601 --> 00:44:31,101 {\ an8}στην οθόνη. 725 00:44:37,008 --> 00:44:40,978 Αυτό προέρχεται από την ουρά ενός κοινού φασιανού. 726 00:44:40,979 --> 00:44:43,313 Στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου ζω, 727 00:44:43,314 --> 00:44:46,050 αυτά τα πουλιά είναι εξαιρετικά άφθονα. 728 00:44:46,051 --> 00:44:48,419 Είναι πολύ επιμήκη 729 00:44:48,420 --> 00:44:52,856 και έχει αυτά τα όμορφα, σύνθετα σχέδια σε αυτό, επίσης, 730 00:44:52,857 --> 00:44:56,627 και την πρωταρχική λειτουργία για ένα φτερό όπως αυτό είναι, 731 00:44:56,628 --> 00:44:58,662 Λοιπόν, σεξουαλικότητα. 732 00:45:01,966 --> 00:45:03,901 {\ an8}Και επιστήμονες έχουν ισχυρές αποδείξεις 733 00:45:03,902 --> 00:45:06,637 {\ an8}ότι τα πουλιά χρησιμοποιούν τα φτερά για να προσελκύσουν τα θηλυκά 734 00:45:06,638 --> 00:45:08,506 {\ an8}έχει μακρά ιστορία. 735 00:45:10,275 --> 00:45:12,543 {\ an8}Αυτή είναι μια εικόνα ενός απολιθώματος 736 00:45:12,544 --> 00:45:16,080 {\ an8}από περίπου 160 εκατομμύρια χρόνια πριν από την Κίνα. 737 00:45:16,081 --> 00:45:17,948 {\ an8}Ονομάζεται Epidexipteryx, 738 00:45:17,949 --> 00:45:20,017 {\ an8}και είναι ένα συναρπαστικό φτερωτό δεινόσαυρος. 739 00:45:20,018 --> 00:45:24,455 {\ an8}Μπορούμε να δούμε αυτά τα παράξενα, επιμήκη φτερά 740 00:45:24,456 --> 00:45:26,657 {\ an8}που βγαίνει από την περιοχή της ουράς του. 741 00:45:26,658 --> 00:45:30,761 {\ an8}Η μόνη πιθανή συνάρτηση από αυτά τα συγκεκριμένα φτερά 742 00:45:30,762 --> 00:45:32,629 {\ an8}είναι ότι θα ήταν χρήσιμος 743 00:45:32,630 --> 00:45:34,465 σε ερωτοτροπία ή επίδειξη. 744 00:45:34,466 --> 00:45:36,233 Και αυτό είναι πολύ συναρπαστικό, 745 00:45:36,234 --> 00:45:40,270 γιατί αυτό είναι χαρακτηριστικό των ζωντανών πτηνών 746 00:45:40,271 --> 00:45:43,107 ότι, χάρη στον Epidexipteryx, μπορούμε να πούμε 747 00:45:43,108 --> 00:45:46,844 μπορεί να επεκταθεί μέχρι την επιστροφή 160 εκατομμύρια χρόνια. 748 00:45:49,914 --> 00:45:52,583 Πρώιμα αγκαθωτά φτερά είχε κεντρικό άξονα... 749 00:45:55,353 --> 00:45:58,056 ...με ράβδους ίσου μήκους εκατέρωθεν. 750 00:45:59,124 --> 00:46:02,626 Αλλά περίπου 150 εκατομμύρια χρόνια πριν, 751 00:46:02,627 --> 00:46:05,896 ένα νέο είδος φτερού εμφανίστηκε στο αρχείο απολιθωμάτων: 752 00:46:05,897 --> 00:46:08,432 ένα με μια λεπτή αλλαγή 753 00:46:08,433 --> 00:46:12,136 που θα άλλαζε τη μοίρα των δεινοσαύρων. 754 00:46:12,137 --> 00:46:14,771 Βλέπουμε την εμφάνιση 755 00:46:14,772 --> 00:46:16,740 ενός ασύμμετρου φτερού. 756 00:46:16,741 --> 00:46:20,444 Αυτό το φτερό λοιπόν προέρχεται από μια χήνα, 757 00:46:20,445 --> 00:46:21,712 και μπορείτε να δείτε καθαρά 758 00:46:21,713 --> 00:46:24,281 αυτή η μια άκρη του φτερού είναι πολύ πιο στενό 759 00:46:24,282 --> 00:46:26,351 και είναι επίσης πιο σκληρό. 760 00:46:27,619 --> 00:46:29,153 Αυτό είναι μάλλον ένα από αυτά τα χαρακτηριστικά 761 00:46:29,154 --> 00:46:31,622 που προέκυψε τυχαία στην πρώτη θέση, 762 00:46:31,623 --> 00:46:35,259 αλλά ήταν πολύ σημαντικό συνέπειες, 763 00:46:35,260 --> 00:46:37,561 γιατί αυτό το είδος ασύμμετρο σχήμα 764 00:46:37,562 --> 00:46:39,463 μετατοπίζει το κέντρο πίεσης 765 00:46:39,464 --> 00:46:41,765 προς το μπροστινό άκρο του φτερού, 766 00:46:41,766 --> 00:46:46,603 δημιουργώντας ένα πολύ πιο σταθερό, αεροδυναμική επιφάνεια για πτήση. 767 00:46:50,642 --> 00:46:54,846 Από το fuzz στο φλερτ στην πτήση... 768 00:46:56,314 --> 00:46:58,849 ...πάνω από 50 εκατομμύρια χρόνια του παιχνιδιού ζευγαρώματος 769 00:46:58,850 --> 00:47:01,151 οδήγησε σε φτερωτούς δεινόσαυρους 770 00:47:01,152 --> 00:47:02,987 γεμίζοντας τους ουρανούς. 771 00:47:04,889 --> 00:47:07,291 Για σχεδόν 100 εκατομμύρια χρόνια, 772 00:47:07,292 --> 00:47:10,394 ευδοκιμούσαν παράλληλα τα επίγεια ξαδέρφια τους. 773 00:47:12,697 --> 00:47:14,698 Και ήταν εκεί για να μαρτυρήσουν 774 00:47:14,699 --> 00:47:16,968 ένας από τον πλανήτη μας πιο σκοτεινές μέρες. 775 00:47:27,478 --> 00:47:28,879 {\ an8}Μετά την πρόσκρουση αστεροειδούς, 776 00:47:28,880 --> 00:47:31,683 ο κόσμος θα ήταν ένα τρομερό μέρος για να είσαι. 777 00:47:32,951 --> 00:47:34,552 Ολόκληρες τροφικές αλυσίδες κατέρρευσαν. 778 00:47:36,254 --> 00:47:37,588 Αλλά οι σπόροι μπορούν να μείνουν στο έδαφος 779 00:47:37,589 --> 00:47:40,290 ακόμα κι αν ένα νησί εξαφανιστεί από ένα ηφαίστειο, 780 00:47:40,291 --> 00:47:41,291 και το ίδιο θα είχε ήταν αλήθεια 781 00:47:41,292 --> 00:47:42,292 με τον αστεροειδή, 782 00:47:42,293 --> 00:47:43,727 οπότε αν μπορούσατε να φάτε σπόρους, 783 00:47:43,728 --> 00:47:46,030 αυτό μπορεί να ήταν το εισιτήριό σας να επιβιώσει. 784 00:47:47,031 --> 00:47:48,966 Μέσα σε λίγα χρόνια, 785 00:47:48,967 --> 00:47:52,803 τα τρία τέταρτα του συνόλου των φυτών και ζωικών ειδών στη Γη 786 00:47:52,804 --> 00:47:54,638 πέθανε. 787 00:47:54,639 --> 00:47:57,007 Ένας από τους μεγαλύτερους μύθους σε όλη την επιστήμη 788 00:47:57,008 --> 00:48:00,110 είναι αυτή η ιδέα ότι οι δεινόσαυροι εξαφανίστηκαν. 789 00:48:00,111 --> 00:48:02,579 Αλλά δεν είναι αρκετά ακριβές, 790 00:48:02,580 --> 00:48:05,616 γιατί ένας τύπος δεινοσαύρων τα κατάφερε. 791 00:48:05,617 --> 00:48:06,750 Και αυτοί ήταν οι δεινόσαυροι 792 00:48:06,751 --> 00:48:09,186 με φτερά και φτερά και ράμφη-- 793 00:48:09,187 --> 00:48:11,888 οι δεινόσαυροι που λέμε πουλιά. 794 00:48:11,889 --> 00:48:14,491 Τα σημερινά πουλιά εξελίχθηκαν από δεινόσαυρους, 795 00:48:14,492 --> 00:48:16,693 είναι μέρος του γενεαλογικού δέντρου των δεινοσαύρων, 796 00:48:16,694 --> 00:48:19,796 και ήταν ο μόνος δεινόσαυρος επιζώντες αυτού του αστεροειδούς. 797 00:48:22,033 --> 00:48:23,735 Αλλά τα πουλιά δεν επέζησαν μόνο. 798 00:48:25,203 --> 00:48:26,604 Ευδοκίμησαν. 799 00:48:28,373 --> 00:48:31,942 Σήμερα, υπάρχουν σχεδόν διπλάσια είδη πτηνών 800 00:48:31,943 --> 00:48:34,412 όπως υπάρχουν στα θηλαστικά. 801 00:48:35,647 --> 00:48:37,748 Μερικοί είναι τόσο επιδέξιοι στο να πετούν 802 00:48:37,749 --> 00:48:40,785 ότι μπορούν να παραμείνουν στον αέρα επί μήνες κάθε φορά. 803 00:48:44,389 --> 00:48:46,256 Ενώ άλλοι έχουν συρρικνωθεί να γίνεις 804 00:48:46,257 --> 00:48:49,027 οι πιο μικροί δεινόσαυροι να ζήσει ποτέ. 805 00:48:52,630 --> 00:48:54,965 Αλλά στη συνέχεια της εξαφάνισης, 806 00:48:54,966 --> 00:48:58,035 μεγάλα αρπακτικά του εδάφους είχαν φύγει. 807 00:48:58,036 --> 00:49:00,971 Και με την πτητική ύπαρξη ενεργειακά ακριβό, 808 00:49:00,972 --> 00:49:04,107 μερικά πουλιά τα παράτησαν συνολικά. 809 00:49:09,881 --> 00:49:12,516 Αυτός είναι ο Pseudocrypturus. 810 00:49:12,517 --> 00:49:14,385 Είναι περίπου το μέγεθος ενός φασιανού. 811 00:49:16,321 --> 00:49:19,357 Πουλιά σαν αυτό τροφοδότησαν στο δάσος. 812 00:49:21,025 --> 00:49:23,026 Και καθώς περνούσαν οι γενιές, 813 00:49:23,027 --> 00:49:25,063 κάποιοι από τους απογόνους τους μεγάλωσε. 814 00:49:26,264 --> 00:49:29,701 Τα πόδια τους έγιναν μακρύτερα και καλύτερα για περπάτημα. 815 00:49:33,504 --> 00:49:36,373 Μέχρι πριν από 20 εκατομμύρια χρόνια, 816 00:49:36,374 --> 00:49:38,041 εμφανίστηκε ένα εμβληματικό ζώο. 817 00:49:42,947 --> 00:49:45,083 Το μεγαλύτερο πουλί που ζει σήμερα. 818 00:49:51,689 --> 00:49:53,023 Όταν βλέπω μια στρουθοκάμηλο, 819 00:49:53,024 --> 00:49:56,059 Βλέπω ότι η ιστορία της εξέλιξης των δεινοσαύρων 820 00:49:56,060 --> 00:49:59,262 δεν έχει τελειώσει, αλλά συνεχίζεται. 821 00:50:01,032 --> 00:50:03,300 Οι στρουθοκάμηλοι είναι απλά ένα φανταστικό σύμβολο 822 00:50:03,301 --> 00:50:05,535 της εξελικτικής αλλαγής και την καινοτομία. 823 00:50:05,536 --> 00:50:06,703 Εδώ έχετε 824 00:50:06,704 --> 00:50:08,672 ένας επιζών δεινόσαυρος καλυμμένος σε φτερά 825 00:50:08,673 --> 00:50:11,041 που προέκυψε από πτήσεις προγόνους. 826 00:50:12,510 --> 00:50:15,145 {\ an8}Οι μέρες πτήσης τους έχουν περάσει προ πολλού, 827 00:50:15,146 --> 00:50:16,913 {\ an8}αλλά τα φτερά τους παραμένουν, 828 00:50:16,914 --> 00:50:20,585 {\ an8}ακόμα παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στο παιχνίδι ζευγαρώματος. 829 00:50:22,420 --> 00:50:24,788 Αντί να χρησιμοποιείται για το πέταγμα, 830 00:50:24,789 --> 00:50:26,623 τα φτερά χρησιμοποιούνται τώρα σε οθόνες ζευγαρώματος. 831 00:50:26,624 --> 00:50:27,924 Και αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα 832 00:50:27,925 --> 00:50:30,127 για το πώς η εξέλιξη είναι πάντα τσαχπινιά, 833 00:50:30,128 --> 00:50:32,196 αλλάζει πάντα, πάντα προσαρμόζεται. 834 00:50:33,398 --> 00:50:36,233 Τα τεράστια, πλούσια σε θρεπτικά συστατικά αυγά τους 835 00:50:36,234 --> 00:50:39,703 είναι περισσότερα από λίκνες για νέα ζωή, 836 00:50:39,704 --> 00:50:42,205 {\ an8}είναι χρονοκάψουλες, 837 00:50:42,206 --> 00:50:46,643 {\ an8}κρατώντας την ιστορία αμέτρητων γενεών. 838 00:50:46,644 --> 00:50:50,814 {\ an8}Το γεγονός ότι αυτό είναι το μεγαλύτερο μεμονωμένο κύτταρο 839 00:50:50,815 --> 00:50:52,182 {\ an8}στο ζωικό βασίλειο 840 00:50:52,183 --> 00:50:54,684 {\ an8}είναι μια εξαιρετική διαθήκη 841 00:50:54,685 --> 00:50:59,256 μέχρι πόσο μακριά μας έφερε η εξέλιξη 842 00:50:59,257 --> 00:51:00,957 από τους μονοκύτταρους προγόνους μας 843 00:51:00,958 --> 00:51:03,760 στους σύνθετους οργανισμούς είμαστε σήμερα. 844 00:51:07,398 --> 00:51:10,400 Για δισεκατομμύρια χρόνια, 845 00:51:10,401 --> 00:51:13,336 σεξουαλική αναπαραγωγή 846 00:51:13,337 --> 00:51:16,007 έχει διαμορφώσει τη ζωή στη Γη. 847 00:51:20,978 --> 00:51:24,481 Χωρίς σεξ, δεν θα το κάναμε να έχεις όμορφα φτερά, 848 00:51:24,482 --> 00:51:26,583 ή κέρατα, ή κέρατα, 849 00:51:26,584 --> 00:51:28,953 ή εμφανίσεις ερωτοτροπίας, ή κλήσεις πουλιών. 850 00:51:30,254 --> 00:51:33,290 Όλη αυτή η διαφορετικότητα εξελίχθηκε 851 00:51:33,291 --> 00:51:35,592 γιατί αυτό το σεξουαλικό πλάσμα προ πολλού 852 00:51:35,593 --> 00:51:38,161 εξελίχθηκαν για να αναμειγνύουν τα γονίδιά τους 853 00:51:38,162 --> 00:51:41,665 και επιτρέπουν σε κάθε εξελικτικό κλαδί αυτού του δέντρου της ζωής 854 00:51:41,666 --> 00:51:43,867 να ελίσσεται προς τη δική του κατεύθυνση. 855 00:51:45,770 --> 00:51:48,138 Όταν κοιτάζω τη ζωή στον πλανήτη μας, 856 00:51:48,139 --> 00:51:49,306 όταν κοιτάζω τη φύση, 857 00:51:49,307 --> 00:51:52,042 αυτό που είμαι απλά ατελείωτα με δέος 858 00:51:52,043 --> 00:51:55,111 έτσι συνεχίζεται η ζωή να δημιουργήσει τον εαυτό του. 859 00:51:55,112 --> 00:51:57,347 Κάθε στιγμή, κάθε μέρα, 860 00:51:57,348 --> 00:51:59,683 η εξέλιξη μας φέρνει κάτι μυθιστόρημα, 861 00:51:59,684 --> 00:52:01,918 και νομίζω ότι είναι υπέροχο.